"42.9517217"^^ . "Das Museum hat Sitz im Palazzo Pietromarchi in Marsciano aus dem 14.Jh., ein wichtiges Zentrum Umbriens f��r die Herstellung von Ziegelsteinen und eine Stadt, die ausschlie��lich aus Ziegelsteinen erbaut wurde."@de . "Museo dinamico del Laterizio e delle Terrecotte"@it . "Dynamisches Ziegelstein und Terrakotta Museum"@de . "4136858"^^ . "Il museo ha sede nel trecentesco palazzo Pietromarchi di Marsciano, principale centro dell��Umbria di produzione di laterizi e citt�� interamente costruita in mattoni.

L��edificio oggi trasformato in museo fu costruito nel Trecento dalla famiglia dei conti Bulgarelli di Marsciano.

Il museo dinamico del laterizio e delle terrecotte ��Enzo Briziarelli�� si configura come punto di partenza per un percorso di visita esteso all��intera area comunale comprendendo i siti produttivi di Compignano e di San Fortunato, antiche fornaci che documentano la produzione preindustriale dei laterizi, e le antenne museali di Compignano e Spina, poli espositivi che fungono da centri di documentazione sulle tradizioni del territorio.

Dal 2004 gli ambienti del restaurato palazzo Pietromarchi espongono numerosi laterizi, cio�� i mattoni, le tegole e i materiali per l��edilizia in genere, nonch�� le terrecotte decorative e di uso comune che hanno contraddistinto la produzione documentata nell��area comunale dall��et�� romana ad oggi. L��esposizione illustra anche le trasformazioni sociali e demografiche legate a questa attivit�� con particolare riguardo alle fasi della lavorazione che hanno caratterizzato la produzione preindustriale e quella industriale del luogo. Alcuni ambienti ospitano mostre permanenti, come quelle dedicate all��artista marscianese Antonio Ranocchia (1915-1989) e ai fischietti in terracotta.

"@it . "12.323481600000036"^^ . "Das Museum hat Sitz im Palazzo Pietromarchi in Marsciano aus dem 14.Jh., ein wichtiges Zentrum Umbriens f��r die Herstellung von Ziegelsteinen und eine Stadt, die ausschlie��lich aus Ziegelsteinen erbaut wurde.

Das Geb��ude, das heute in ein Museum verwandelt wurde, ist im 14. Jh. von den Grafen Bulgarelli di Marsciano erbaut worden.

Das dynamische Museum f��r Ziegelstein und Terrakotta ��Enzo Briziarelli�� ist der Ausgangspunkt f��r einen Besuch des gesamten Stadtgebiets, sowie der antiken Brenn��fen in Compignano und San Fortunato, welche die vorindustrielle Herstellung der Ziegelsteine dokumentieren, und die Ausstellungsr��ume von Compignano und Spina, die als Dokumentationszentrum der Traditionen des Gebiets dienen.

Seit 2004 sind in den restaurierten R��umen des Palazzo Pietromarchi viele Ziegelsteine, Dachziegel und Baumaterial im Allgemeinen ausgestellt, als auch dekorative Kacheln f��r den allt��glichen Gebrauch, welche die Herstellung in diesem Gebiet von der r��mischen Zeit bis heute gepr��gt hat. Die Ausstellung stellt auch die sozialen und demografischen Ver��nderungen dar, welche an diese Aktivit��t gebunden sind mit einem besonderen Augenmerk f��r die Herstellungsphase, welche die vorindustrielle und industrielle Produktion im Ort gekennzeichnet hat. In einigen R��umen befinden sich Dauerausstellungen, wie die des K��nstlers Antonio Ranocchia (1915-1989) aus Marsciano und die Pfeifensammlung aus Terrakotta.

"@de . . "Il museo ha sede nel trecentesco palazzo Pietromarchi di Marsciano, principale centro dell��Umbria di produzione di laterizi e citt�� interamente costruita in mattoni."@it . "Museo dinamico del Laterizio e delle Terrecotte"@it . "The museum is housed in the fourteenth-century Pietromarchi palace in Marsciano, Umbria's main center of production of bricks. Marsciano is built entirely of brick.

The building was built in the fourteenth century by the Bulgarelli family, counts of Marsciano. Today it houses the \"Enzo Briziarelli\" Dynamic Museum of Brick and Terracotta.

The museum is configured as a starting point of a tour that extends to the entire municipal area, including the production sites of Compignano and San Fortunato, ancient kilns documenting the pre-industrial production of bricks, and Compignano and Spina museum annexes, exhibition centers that serve as documentation centers on local traditions.

Since 2004 the rooms of the restored Pietromarchi building have displayed many bricks, roof tiles, and building materials in general, as well as decorative and everyday pottery that feature in the area's documented production from Roman times to today.

The exhibition also illustrates the social and demographic changes related to this activity with particular regard to the processing stages that characterized the area's pre-industrial and industrial production. The museum's permanent exhibitions include those dedicated to the Marscianese artist Antonio Ranocchia (1915-1989), and terracotta whistles in whimsical shapes.

"@en . "Dynamisches Ziegelstein und Terrakotta Museum"@de . "The museum is housed in the fourteenth-century Pietromarchi palace in Marsciano, Umbria's main center of production of bricks. Marsciano is built entirely of brick."@en . "Il museo ha sede nel trecentesco palazzo Pietromarchi di Marsciano, principale centro dell��Umbria di produzione di laterizi e citt�� interamente costruita in mattoni."@it . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/325753/LATERIZIO/d02974de-4ab2-b283-8af7-9dadc69e755e"^^ . "umbriatourism.it"^^ . "Dynamic Museum of Brick and Terracotta"@en . "Dynamic Museum of Brick and Terracotta"@en . "Marsciano"^^ .