_:B5b2cd829bb3ca53535ecc2602624eade "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550456/Tiroconlafionda-FotoFilippoRondelli.jpg/cf83ed2b-0a13-10c8-f93f-751cb75a3b51"^^ . _:B5b2cd829bb3ca53535ecc2602624eade . _:Bfcc9ab048314c41d86c965112577a8a0 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550396/giochideleporte3/f6bf753c-b0df-a6b8-bdaf-e057bf70653d"^^ . _:Bfcc9ab048314c41d86c965112577a8a0 . _:Ba1f100f80838548d8ef6e255308c4e52 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550373/giochideleporte1/417fca2d-087a-9472-a3f0-94d42514f2fa"^^ . _:Ba1f100f80838548d8ef6e255308c4e52 . _:B54c5046fcdf945cd774a514f83156b77 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550384/giochideleporte2/3639d078-5d37-bbad-d964-1802fcfd586b"^^ . _:B54c5046fcdf945cd774a514f83156b77 . "43.234139"^^ . "2017-09-24T00:00:00Z"^^ . _:Bff69817df51eb0e30e28560e0c7feb08 . "12.78224130000001"^^ . _:Bfcc9ab048314c41d86c965112577a8a0 . _:B76ad170987186d9744b62ae46be7b337 . "Giochi de le Porte - The Games of the Gates"@en . "Dal 22 al 24 settembre le quattro porte di Gualdo Tadino si sfidano per ottenere la vittoria del Palio."@it . _:B5b2cd829bb3ca53535ecc2602624eade . "Giochi de le Porte - The Games of the Gates"@en . "2017-09-22T00:00:00Z"^^ . "Giochi de le Porte ��� Spiel der Stadttoren"@de . . "Vom 22. bis 24. September treten die vier Stadttore von Gualdo Tadino gegeneinander an, um den Sieg des Wettkampfs zu erringen"@de . _:B5d218dff953cc87b473d8916ab44bf22 . _:B54c5046fcdf945cd774a514f83156b77 . "Giochi de le Porte"@it . "From the 22nd to the 24th September the four gates of Gualdo Tadino compete to win the Palio."@en . "Giochi de le Porte"@it . "Giochi de le Porte ��� Spiel der Stadttoren"@de . _:B92735922af590a8c8f47e72bb058635c . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2973456"^^ . "Gualdo Tadino rivive l'antico palio di San Michele Arcangelo: le quattro porte della citt�� si sfidano per ottenere la vittoria e il privilegio di bruciare l'effigie della Bastola, colei che secondo la storia avrebbe appiccato l'incendio che distrusse il paese.

Lo scambio dei doni tra le porte, le esibizioni degli sbandieratori e dei Musici del venerd�� danno il via ai Giochi, mentre le taverne accolgono gli ospiti offrendo piatti e specialit�� tipiche.

Sabato �� il giorno dello spettacolare corteo storico: mille figuranti in abiti prestigiosi attraversano le vie della citt��, riportandola nel Medioevo tra stregoneria, musica, arti e mestieri di altri tempi.

La domenica �� dedicata alle tanto attese gare tra le porte: San Benedetto, San Donato, San Facondino e San Martino si affrontano in quattro diverse competizioni che culminano nella corsa del somaro a pelo (senza sella).

 

Qui per la brochure 2016.

Per maggiori informazioni:

http://www.giochideleporte.it


"@it . "Gualdo Tadino"^^ . "

Gualdo Tadino l��sst den traditionellen Wettkampf des Erzengels Michael wieder aufleben: die vier Stadttore treten dabei gegeneinander an, um den Sieg und damit das Privileg zu erringen, das Bild der Bastola zu verbrennen, die laut der Sage, den Brand angesteckt haben soll, der das Dorf zerst��rte.


Der Austausch der Gaben unter den Toren, die Auff��hrungen der Fahnenschwinger und der Musiker am Freitag, er��ffnen die Spiele, die Schenken erwarten die G��ste mit lokalen Spezialit��ten.

Am Samstag findet der spektakul��re historische Umzug statt: tausend Darsteller in hochwertigen Kost��men ziehen durch die Stra��en der Stadt. Mit Hexen, Musik, Kunst und Handwerk aus dem Mittelalter macht die Stadt eine wahre Zeitreise in die Vergangenheit.

Sonntag ist der gro��e Tag der Wettk��mpfe zwischen den Stadttoren: San Benedetto, San Donato, San Facondino und San Martino, die in vier verschiedenen Wettk��mpfen gegeneinander antreten, die in dem Eselwettlauf auf ohne Sattel ihren H��hepunkt finden.

F��r weitere Informationen:

http://www.giochideleporte.it


"@de . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550373/giochideleporte1/417fca2d-087a-9472-a3f0-94d42514f2fa"^^ . _:Ba1f100f80838548d8ef6e255308c4e52 . _:B76ad170987186d9744b62ae46be7b337 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550420/LaBastula.jpg/14a9dff2-0244-eb91-b4e5-dedb1927b01a"^^ . _:B76ad170987186d9744b62ae46be7b337 . _:B5d218dff953cc87b473d8916ab44bf22 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550443/Tavernieri-Aperturadelvenerd%C3%AC-FotodiFilippoRondelli.jpg/6172478e-995b-7cc6-a5e5-4fd95b11a621"^^ . _:B5d218dff953cc87b473d8916ab44bf22 . _:B92735922af590a8c8f47e72bb058635c "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550432/SanBenedettocorsaconilcarretto-FotosmartStudio.jpg/c07c46cf-7d7f-0377-5052-822fee346a60"^^ . _:B92735922af590a8c8f47e72bb058635c . _:Bff69817df51eb0e30e28560e0c7feb08 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/550409/Festeggiamenti-SanDonatovinceilPalio2015-FotoFilippoRondelli.jpg/186b3866-7fdd-f334-beeb-1d60c8f9f2e0"^^ . _:Bff69817df51eb0e30e28560e0c7feb08 .