_:B5bbb7b4970873c216114f542c3c29435 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/572977/brufa_sculture/a3503c23-0b03-a953-d068-608d44ea5a54"^^ . _:B5bbb7b4970873c216114f542c3c29435 . . "

Il progetto \"Scultori a Brufa. La Strada del Vino e dell'Arte\" �� nato nel 1987 con l'obiettivo di portare avanti un'esperienza artistica originale e moderna: la costituzione di un vero e proprio museo en plein air.

Ogni anno, da allora, uno scultore viene infatti invitato ad esporre i propri lavori per le strade che dominano i vigneti e le piazzette del borgo, acquisendo un'opera per ciascun artista.

Il risultato, sempre in divenire, �� un percorso di sculture contemporanee realizzate da artisti di fama nazionale ed internazionale in un armonioso connubio tra natura, paesaggio urbano, paesaggio rurale e scultura contemporanea.

In questa 31esima edizione, che si inaugura venerd�� 25 agosto, sar�� la volta di Gianni Pettena a realizzare l'opera: \"Architecture forgiven by nature\" �� il titolo che l��artista ha dato alla scultura ambientale situata sulla Collina delle Sculture, che utilizza la torre dell��acqua gi�� esistente.

Dal 25 agosto al 3 settembre 2017 presso la Sala polivalente comunale a Brufa si potr�� anche visitare una mostra personale dell'artista/architetto, nell'ambito della 49esima edizione di ��Brufa in Festa��.

Opere installate

Massimo Pierucci, Marcello Sforna, Mario Pizzoni, Agapito Miniucchi, Giuliano Giuman, Aurelio De Felice, Bruno Liberatore, Nino Caruso, Loreno Sguanci, Umberto Mastroianni, Mirta Carroli, Carlo Lorenzetti, Joaqu��n Roca-Rey, Nicola Carrino, Giuliano Giuliani, Gino Marotta, Eliseo Mattiacci, Mauro Staccioli, Valeriano Trubbiani, Pietro Cascella, Teodosio Magnoni, Federico Brook, Umberto Corsucci, Ettore Consolazione, Beverly Pepper, Federica Marangoni, Marco Mariucci, Tito Amodei, Paolo Pasticci.

Per maggiori informazioni:

http://www.scultoriabrufa.it/

"@it . "

Das Projekt \"Scultori a Brufa. La Strada del Vino e dell'Arte\" (��Bildhauer in Brufa. Die Stra��e des Weins und der Kunst��) ist 1987 mit dem Ziel entstanden, eine originelle und moderne Kunsterfahrung voranzutreiben, mit der Schaffung eines wahren Museums unter freiem Himmel.

Seither wird jedes Jahr ein Bildhauer eingeladen, der seine Werke an den Wegen ��ber den Weinbergen und den Pl��tzen des Dorfes ausstellen darf, wobei von jedem K��nstler ein Werk erworben wird.

Das Ergebnis ist ein st��ndig im Werden begriffener Weg mit zeitgen��ssischen Skulpturen von bedeutenden italienischen und internationalen K��nstlern in einer harmonischen Verbindung zwischn Natur, Stadtlandschaft, Landschaft und zeitgen��ssischer Skulptur.

Bei der 31. Veranstaltung, die am Freitag, den 25. August er��ffnet wird, steht der K��nstler Gianni Pettena mit seinem Werk \"Architecture forgiven by nature\" im Mittelpunkt. Die Skulptur, die auf dem H��gel der Skulpturen platziert wird, verwendet den bereits bestehenden Wasserturm.

Vom 25. August bis zum 3. September 2017 kann man im st��dtischen Mehrzweckraum von Brufa eine Ausstellung des K��nstlers und Architekten besuchen, im Rahmen der 49. Veranstaltung von ��Brufa in Festa��.

Installierte Werke

F��r weitere Informationen:

http://www.scultoriabrufa.it/

"@de . "2017-09-03T00:00:00Z"^^ . "��Bildhauer in Brufa. Die Stra��e des Weins und der Kunst�� wird durch ein weiteres Werk bereichert. Die Strecke mit zeitgen��ssischen Skulpturen, die von wichtigen K��nstlern aus Italien und dem Ausland geschaffen wurden, l��uft ��ber den H��henweg von Brufa, in der Gemeinde von Torgiano."@de . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/572965/Brufa/5dda895b-6948-eaa4-b4c7-65c41024fd83"^^ . "Scultori a Brufa. La Strada del Vino e dell��Arte - 31esima edizione"@it . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2975139"^^ . "2017-08-25T00:00:00Z"^^ . "Torgiano"^^ . "Sculptors in Brufa. The Street of Wine and Art - 31st edition"@en . "Bildhauer in Brufa. Die Stra��e des Weins und der Kunst �� 31. Veranstaltung"@de . "Sculptors in Brufa. The Street of Wine and Art - 31st edition"@en . _:B33f6e82922b9aca8812512dde79090eb . "Scultori a Brufa. La Strada del Vino e dell��Arte - 31esima edizione"@it . "12.473302099999955"^^ . "43.0588811"^^ . "Bildhauer in Brufa. Die Stra��e des Weins und der Kunst �� 31. Veranstaltung"@de . _:B5bbb7b4970873c216114f542c3c29435 . "A new artwork is going to enrich ��Sculptors in Brufa. The Street of Wine and Art��, the itinerary of contemporary sculptures executed by nationally and internationally renowned artists stretching along the the crest of the Brufa��s hill, in the municipality of Torgiano."@en . "Si arricchisce con una nuova a opera ��Scultori a Brufa. La Strada del Vino e dell��Arte��, il percorso di sculture contemporanee realizzate da artisti di fama nazionale ed internazionale che si snoda lungo il crinale della collina di Brufa, nel comune di Torgiano."@it . _:B33f6e82922b9aca8812512dde79090eb "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/572965/Brufa/5dda895b-6948-eaa4-b4c7-65c41024fd83"^^ . _:B33f6e82922b9aca8812512dde79090eb .