. "Erste fahrradtouristische Veranstaltung mit Oldtimer-R��dern auf den Spuren der Orte des Hl. Franziskus"@de . "Francis along the paths"@en . _:Bb35710e1f88fdb4f1722db11ff1a2bbd . "2016-09-24T00:00:00Z"^^ . "Francesco nei Sentieri ��� Franziskus auf den Wegen"@de . "

Von Perugia bis Campello sul Clitunno auf Oldtimer-Fahrr��dern: eine Entdeckungstour der Orte von Franz von Assisi: das ist ���Francesco nei Sentieri\", eine fahrradtouristische Veranstaltung mit Oldtimer-R��dern vom 24. bis 25. September.

 


Bei dieser ersten Veranstaltung dreht sich alles um Sport, Umwelt und Kultur in der Gegend von Assisi, Bevagna, Campello sul Clitunno, Cannara, Montefalco, Perugia, Spello, Torgiano und Trevi. Der Ausgangspunkt ist Pian d'Acra, wo sich die ber��hmte ���Vogelpredigt\" von Franziskus abspielte.

Bei der Veranstaltung handelt es sich um keinen Wettkampf und ist f��r jeden offen. Es sind vier verschiedene Routen vorgesehen: eine kurze (48 km), eine mittlere (70 km), eine mittellange (120 km) und eine lange (145 km).

Vier Routen durch die umbrische Landschaft, die Natur, Kunst, Geschichte und eine lange Tradition der K��che vereinen.

F��r weitere Informationen:

http://www.francesconeisentieri.eu/


"@de . "Prima edizione della cicloturistica d'epoca alla scoperta dei luoghi di San Francesco"@it . "2016-09-25T00:00:00Z"^^ . _:B3b045dcecb806afc424adfdf64e083c0 . "Francesco nei Sentieri ��� Franziskus auf den Wegen"@de . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2976259"^^ . "Francis along the paths"@en . _:B458f32c4c530a70c1f9f7a8e1a12fdbc . "Da Perugia a Campello sul Clitunno in sella a biciclette d'altri tempi in un viaggio alla scoperta dei luoghi di San Francesco d'Assisi: �� \" Francesco nei Sentieri\", la cicloturistica d'epoca in calendario il 24 e il 25 settembre.

 


Sport, ambiente e cultura nei territori di Assisi, Bevagna, Campello sul Clitunno, Cannara, Montefalco, Perugia, Spello, Torgiano e Trevi saranno i protagonisti di questa prima edizione che avr�� come luogo di riferimento Pian d'Arca, dove San Francesco fece la sua \"predica agli uccelli\".

La manifestazione, non competitiva e aperta a tutti, prevede quattro diversi percorsi: uno breve (48 km), uno medio (70 km), uno medio-lungo (120 km) ed uno lungo (145 km).

Quattro itinerari attraverso la campagna umbra che uniscono natura, arte, storia e la lunga tradizione enogastronomica del Cuore Verde d'Italia.

 

Per maggiori informazioni:

http://www.francesconeisentieri.eu/


"@it . "Francesco nei sentieri"@it . "First edition of the period cycling trip to discover St. Francis' places."@en . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/356843/francesconeisentieri_1/d246aa86-b881-eec7-0f47-57615d6a4ed6"^^ . "Francesco nei Sentieri"@it . _:B458f32c4c530a70c1f9f7a8e1a12fdbc "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/356868/francesconeisentieri_3/8d36355b-4106-6318-723d-238078c903f1"^^ . _:B458f32c4c530a70c1f9f7a8e1a12fdbc . _:B3b045dcecb806afc424adfdf64e083c0 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/356855/francesconeisentieri_2/6e720062-1c03-454f-3365-780a1f09b906"^^ . _:B3b045dcecb806afc424adfdf64e083c0 . _:Bb35710e1f88fdb4f1722db11ff1a2bbd "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/356843/francesconeisentieri_1/d246aa86-b881-eec7-0f47-57615d6a4ed6"^^ . _:Bb35710e1f88fdb4f1722db11ff1a2bbd .