La Primavera Medievale (Medieval Spring)
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2977010 an entity of type: Event
"La Primavera Medievale", in programma dal 22 al 25 aprile, è l'evento con cui Bevagna anticipa il celebre Mercato delle Gaite, che si svolgerà invece dal 15 al 25 giugno.
Un appuntamento ormai consolidato che, negli anni, ha acquisito sempre maggiore importanza, non restando solo una vetrina per la più famosa manifestazione, ma proponendosi come un momento per rivivere le Gaite in un periodo diverso dell'anno.
Per quattro giorni Bevagna farà un salto indietro nel tempo grazie alle tante iniziative tra arte, cultura ed enogastronomia medievale. Oltre all'apertura del circuito delle Botteghe Medievali, non mancheranno approfondimenti, convegni, animazione e spettacolo.
Da non perdere il mercato artigianale medievale, che richiamerà alcuni dei migliori rievocatori italiani, e il Convivio delle Gaite, il banchetto medievale aperto a tutti.
Per maggiori informazioni:
http://www.ilmercatodellegaite.it/
"La Primavera Medievale" (Der mittelalterliche Frühling) vom 22. bis 25. April ist ein Vorgeschmack des berühmten Festivals „Mercato delle Gaite", das vom 15. bis 25. Juni stattfinden wird.
Die Veranstaltung wurde über die Jahre hin immer wichtiger und ist inzwischen viel mehr als nur die Vorankündigung der bekannteren Veranstaltung im Juni, und bietet die Gelegenheit die mittelalterliche Atmosphäre auch im Frühjahr zu erleben.
Vier Tage lang macht der Ort Bevagna eine Reise in die Vergangenheit, dank zahlreicher Veranstaltungen zur mittelalterlichen Kunst, Kultur und Önogastronomie. Neben den mittelalterlichen Werkstätten gibt es auch Vorträge, Tagungen und Spektakel.
Sehr sehenswert ist der mittelalterliche Handwerkermarkt, an dem einige der größten Experten für historische Rekonstruktion teilnehmen, außerdem der Convivio delle Gaite, ein mittelalterliches Bankett für alle.
Für weitere Informationen
http://www.ilmercatodellegaite.it/