San Valentino di Terni
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2977647 an entity of type: Event
Con oltre un mese di eventi, Terni festeggia il proprio patrono: in tutta la città tantissime iniziative in onore di "San Valentino di Terni", protettore degli innamorati.
Il cuore delle celebrazioni sarà tra il 3 febbraio e il 18 marzo, a partire da "Cioccolentino" (link: http://www.cioccolentino.com/) che torna quest'anno dall'11 al 14 febbraio con il tema "Una dolce attesa", dedicato non solo a tutti gli innamorati ma soprattutto ai figli, alle mamme in dolce attesa, neo genitori e bambini.
Non mancheranno poi corsi e laboratori, sfide tra aspiranti pasticceri, animazioni originali e divertenti, torte monumentali e originali sculture di cioccolato.Tra gli appuntamenti religiosi più importanti, la "Festa della Promessa", in programma per il 7 febbraio presso la Basilica di San Valentino e a cui sono invitate a partecipare tutte le coppie che si sposeranno entro l'anno.
Altro punto fermo della manifestazione è la "Maratona di San Valentino", che partendo dal centro storico di Terni raggiunge la Valnerina, passando per la Cascata delle Marmore, mentre domenica 7 febbraio sarà la volta della "Maratonina di San Valentino", manifestazione podistica non competitiva.
A Narni la quinta edizione del festival "Not Official San Valentino", intitolata "Smart Love" e dedicata al rapporto tra padri e figli. Sul palco del teatro comunale "Giuseppe Manini" saliranno Aldo Aldini, Levante e Marco Morandi, tre artisti la cui carriera è stata segnata dal rapporto con il padre.
Per maggiori informazioni e il programma completo:
Mit einem Monat voller Veranstaltungen feiert Terni seinen Schutzpatron: im Februar gibt es in der Stadt zahlreiche Initiativen zu Ehren von "Sankt Valentin aus Terni", dem Beschützer der Verliebten.
Das Herz der Veranstaltung findet vom 6. Bis 14. Februar statt, mit "Cioccolentino" (Link: http://www.cioccolentino.com/), einer Veranstaltung, die auch dieses Jahr wieder stattfindet und nicht nur allen Liebenden, sondern besonders auch den Kindern und Frauen in anderen Umständen und jungen Eltern gewidmet ist. Dabei gibt es Kurse, Workshops und Wettbewerbe unter Nachwuchskonditoren, Animation, Monumentaltorten und originelle Schokoladenskulpturen.
Die wichtigste religiöse Veranstaltung ist die "Festa della Promessa" (Fest des Versprechens), zu der alle Paare eingeladen sind, die sich dieses Jahr das Ja-Wort geben, und zwar am 7. Februar in der Basilica di San Valentino.
Außerdem findet, wie jedes Jahr, eine sportliche Veranstaltung statt, der Marathon "Maratona di San Valentino", mit einer Strecke die von der Innenstadt bis in die Valnerina und zur Cascata delle Marmore führt.
In Narni findet dagegen zum fünften Mal das Festival "Not Official San Valentino", das den Titel "Smart Love" trägt und der Vater-Sohn-Beziehung gewidmet ist. Auf der Bühne des städtischen Theaters "Giuseppe Manini" treten Aldo Aldini, Levante und Marco Morandi auf, drei Künstler, deren Karriere durch die Beziehung zum Vater geprägt wurde.
|