_:Bd5c632a2895fccd5a60abbad969ebe42 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/359732/rendezvous_big/f315ea33-7dd8-9d6e-8294-a7b5cceca176"^^ . _:Bd5c632a2895fccd5a60abbad969ebe42 . "Rendez Vous 2016 - Danse Francaise"@en . "Rendez Vous 2016 - Danse Francaise"@de . "Rendez Vous 2016 - Danse Francaise"@it . "A season of shows, workshops, exhibitions, performances, music and dance: in Spoleto until December 2016"@en . "12.738521300000002"^^ . "42.7412223"^^ . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2978178"^^ . "2016-03-26T00:00:00Z"^^ . "2016-12-31T00:00:00Z"^^ . "Rendez Vous 2016 - Danse Francaise"@en . "Rendez Vous 2016 - Danse Francaise"@it . "

La citt�� del Festival dei Due Mondi, luogo d'incontro e fusione tra le arti, torna ad essere la cornice ideale per \"Rendez Vous 2016 - Danse Francaise\", in programma dal 26 marzo a dicembre 2016.


In calendario una stagione di spettacoli, workshop, mostre, performance, musica e danza che si concentra soprattutto in quattro momenti significativi legati ad altrettante grandi personalit��: i coreografi Christine G��rard, Christian Bourigault, Dominique Dupuy e Brigitte Hyon.

Ad aprire la rassegna, sabato 26 marzo alle 17.00 presso Casa Menotti, sar�� lo spettacolo \"Edith Piaf, Cabaret contemporaneo\", omaggio a una delle pi�� grandi artiste che abbia mai amato e cantato la Francia.

Dopo la musica, spazio alla danza: da marted�� 30 marzo a sabato 2 Aprile 2016 si svolgeranno un workshop e una serata aperta al pubblico a cura di Christine G��rard.

A giugno, invece, appuntamento con la Fete De La Danse \"dans la rue\" per professionisti e scuole, che attiver�� scambi e collaborazioni tra Italia e Francia e, a seguire, una Residenza Creativa con Christian Bourigault, Un Rendez Vous Silence de Pierres (Silenzio di pietre).

A settembre si svolger�� invece un seminario di danza contemporanea con Dominique Dupuy e, infine, a dicembre arriver�� a Spoleto Brigitte Hyon che terr�� una masterclass per danzatori e non.

Qui per il programma completo.

 

Per maggiori informazioni:

http://www.comunespoleto.gov.it/turismoecultura


"@it . "\"Rendez Vous 2016 - Danse Francaise\""@de . "Eine Saison mit Vorf��hrungen, Workshops, Ausstellungen, Performances, Musik und Tanz: bis Dezember 2016 in Spoleto"@de . _:Bd5c632a2895fccd5a60abbad969ebe42 . "

In Spoleto, ber��hmt f��r das Festival dei Due Mondi, bietet dieses Jahr auch wieder den Rahmen f��r \"Rendez Vous 2016 - Danse Francaise\", mit Veranstaltungen vom 26. M��rz bis Dezember 2016.


Auf dem Programm steht eine Saison mit Vorf��hrungen, Workshops, Ausstellungen, Performances, Musik und Tanz. Die Veranstaltung hat ihren Mittelpunkt in vier Momenten mit den Choreographen Christine G��rard, Christian Bourigault, Dominique Dupuy und Brigitte Hyon.

Das Festival wird am Samstag, den 26. M��rz um 17.

00 Uhr in der Casa Menotti mit der Auff��hrung ���Edith Piaf, zeitgen��ssisches Kabarett\" er��ffnet, einer Hommage an eine der gr����ten K��nstlerinnen, die je Frankreich geliebt und besungen hat.

Nach der Musik ist der Tanz an der Reihe: von Dienstag, dem 30. M��rz bis Samstag, den 2. April 2016 wird ein Workshop und eine Auff��hrung f��r Publikum mit Christine G��rard angeboten.

Im Juni dagegen findet die Fete De La Danse \"dans la rue\" statt f��r Profis und Schulen statt, wobei Austausche und Zusammenarbeiten zwischen Italien und Frankreich organisiert werden und im Anschluss eine kreative Residenz mit Christian Bourigault, Un Rendez Vous Silence de Pierres (Stille der Steine).

Im September wird ein Seminar f��r zeitgen��ssischen Tanz mit  Dominique Dupuy angeboten und im Dezember wird Britte Hyon nach Spoleto kommen und eine Masterclass f��r Profi- und Hobbyt��nzer anbieten.

Hier das vollst��ndige Programm

 

 

F��r weitere Informationen:

http://www.comunespoleto.gov.it/turismoecultura


"@de . "Spoleto"^^ . "Una stagione di spettacoli, workshop, mostre, performance, musica e danza: a Spoleto fino a dicembre 2016"@it . . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/359732/rendezvous_big/f315ea33-7dd8-9d6e-8294-a7b5cceca176"^^ .