Easter in Città di Castello
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2978771 an entity of type: Event
| Città di Castello La processione del Cristo Morto, che si svolge il Venerdì Santo a Città di Castello, ha una tradizione che si ripete da più di ottocento anni. Il grande "focolo" apre la sfilata a cui prendono parte i tamburini, i rappresentanti delle Arti, il magistrato con gli armigeri, il capitano del popolo, di giustizia, di campo con il gruppo dei soldati, il gonfaloniere e gli altri figuranti d'epoca. In questa occasione le luci del centro storico della città vengono spente e il corteo è illuminato a "foco vivo". |
| Montone A Montone torna l'antichissima tradizione della "Donazione della Santa Spina": la rievocazione storica risale al 1474 quando Carlo Fortebraccio, mentre era al servizio della Serenissima Repubblica di Venezia, avendo cacciato i Turchi che minacciavano le coste veneziane, ricevette in dono una spina della corona che trafisse il capo di Cristo che lo stesso Carlo donò al popolo di Montone. |
Lunedì dell'Angelo 28 marzo
Programma:
ore 10.30 - piazza Fortebraccio, lettura del "Proclama", arrivo del Conte Carlo Fortebraccio e dei suoi soldati a cavallo - corteo storico;
ore 11.30 - Messa Solenne nella chiesa della Collegiata celebrata dal Vescovo;
ore 15.00 - Mercato medioevale degli artigiani del contado di Montone.
Pietralunga
Oltre alla tradizionale processione del Venerdì Santo, a Pietralunga le celebrazioni in occasione della Pasqua proseguono con "La Tocciata", un antico gioco che ha luogo la mattina di Pasqua nella piazza del paese. Ci si dispone a cerchio con in mano un uovo sodo e a turno si picchia sull'uovo dell'avversario; il giocatore che rimane con l'uovo intatto continua il giro, l'altro viene eliminato.
Umbertide
La Processione del Venerdì Santo, accompagnata dalla banda cittadina, parte dalla chiesa di San Francesco alle ore 20.30 e si snoda per le vie del centro storico.
Fino al 3 aprile, inoltre, a Citerna, San Giustino, Montone, Umbertide e Città di Castello è in programma la terza edizione di "Pasqua in Altotevere umbro": tantissime iniziative tra visite guidate, approfondimenti e concerti.
Qui per il calendario completo.
| Per maggiori informazioni su queste e tutte le altre iniziative del territorio:
La Redazione si esonera da ogni responsabilità riguardo ad eventuali cambiamenti nel presente programma. |
| Città di Castello Die Prozession am Karfreitag hat in Città di Castello eine uralte Tradition, die seit über achthundert Jahren anhält. Der große "Focolo" eröffnet den Umzug, an dem die Trommler, die Vertreter der Handwerkerzünfte, der Richter mit den Waffenträgern, der Anführer des Volks, der Justiz, der Soldaten, der Gonfaloniere und weitere Figuren aus der Geschichte teilnehmen. Anlässlich der Prozession werden die elektrischen Lichter der Stadt gelöscht und der Umzug wird allein durch „lebendiges Feuer" beleuchtet. |
| Montone In Montone findet wieder die uralte Tradition der "Gabe des heiligen Dorns" statt: das Historienspiel geht auf das Jahr 1474 zurück, als Carlo Fortebraccio, der der Republik Venezien diente und die Türken an der Küste Venedigs besiegte, einen Dorn aus dem Dornenkranz von Christus als Gabe erhielt, den er dann dem Volk von Montone schenkte. |
Ostermontag 28. März
Programm:
10.30 Uhr - piazza Fortebraccio, Ankunft des Conte Carlo Fortebraccio mit seinen Soldaten auf dem Pferd – historischer Umzug.
11.30 Uhr – Heilige Messe in der Kirche der Collegiata, es zelebriert der Bischof
15.00 Uhr – Mittelalterlicher Markt der Handwerker aus der Gegend von Montone.
Pietralunga
Neben der traditionellen Karfreitagsprozession findet in Pietralunga auch ein traditionelles Spiel am Ostermorgen auf dem Dorfplatz statt, die sogenannte "Tocciata". Alle stellen sich im Kreis auf und reihum klopft jeder auf das hartgekochte Ei des Nachbarn. Wer am Ende ein unversehrtes Ei hat, gewinnt.
Umbertide
Die Karfreitagsprozession wird von der städtischen Kapelle begleitet und startet um 20.30 Uhr an der Kirche San Francesco und läuft durch die Gassen der Altstadt.
|