In the Trenches. The people of Todi and the Great War
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2987859 an entity of type: Event
"In Trincea. I tuderti e la grande guerra: testimonianze, immagini, documenti, ricordi" è il titolo della mostra allestita nella duecentesca Sala delle Pietre dei Palazzi comunali di Todi, in occasione del Centenario della Prima Guerra Mondiale.
L'esposizione storico-documentaria raccoglie i momenti legati sia alla vita istituzionale sia a quella quotidiana, vissuti dalle famiglie e dai soldati tuderti tra il 1915 e il 1918.
I documenti provengono dall'Archivio storico e dalla Biblioteca comunale, mentre fotografie, cimeli e lettere sono stati prestati dai privati per raccontare il conflitto attraverso i ricordi, diretti e indiretti, degli abitanti di Todi e del territorio.
La mostra, dedicata ai 385 caduti e a tutti i soldati partiti del Comune di Todi, è visitabile fino al 30 gennaio 2016 con orario 10-12.30/15-18.
| Per maggiori informazioni: |
"Im Schützengraben. Die Bewohner von Todi und der Große Krieg: Zeugnisse, Bilder, Dokumente und Erinnerungen " ist der Titel der Ausstellung, die anlässlich der hundert Jahre seit Beginn des Ersten Weltkrieges in der Sala delle Pietre im Rathaus von Todi zu sehen ist.
| Die historisch-dokumentarische Ausstellung zeigt Augenblicke aus dem institutionellen und täglichen Leben, erlebt von den Familien und den Soldaten aus Todi zwischen 1915 und 1918. Die Dokumente stammen aus dem historischen Archiv der städtischen Bibliothek, während die Fotos, Erinnerungsstücke und Briefe aus Privatbesitz stammen, um den Krieg über direkte und indirekte Erinnerungen der Einwohner von Todi und des Umlandes zu erzählen. Die Ausstellung, die den 385 Gefallenen und allen Soldaten, die aus Todi in den Krieg zogen, gewidmet ist, kann bis zum 30. Januar 2016 besichtigt werden. Öffnungszeiten: 10.00-12.30 und 15.00-18.00 Uhr. |
Für weitere Informationen
http://eventi.centenario1914-1918.it/