| 1946 forderten sich zum ersten Mal die Ritter der Stadtteile von Foligno auf dem \"Campo de li giochi\" (Spielfeld) heraus: so entstand die moderne Giostra della Quintana, ein Historienspiel, das an den Wettkampf vom 10. Februar 1613 erinnert. Damals sollte der Zwiespalt gel��st werden, ob es f��r einen Ehrenritter wichtiger war, die Gunst des Prinzen oder der wundersch��nen Hofdame zu erhalten. |
| Am 7. Februar feiert Foligno den 70. Jahrestag dieser langen und antiken Tradition mit der Feier \"Festa a Palazzo d'Oro e di Vento\" im Palazzo Candiotti. |
|
| Era il 1946 quando, per la prima volta, i cavalieri dei rioni di Foligno si affrontarono nel \"Campo de li giochi\": nasceva cos�� la Giostra della Quintana moderna, rievocazione storica della sfida del 10 febbraio 1613, disputata in occasione del Carnevale per risolvere il dubbio su \"quale cosa sia di maggior contento a cavalier d'honore: mantenere la grazia del principe o il continuato favore di bellissima et gentilissima dama\". |
| Il 7 febbraio Foligno celebra i 70 anni di questa lunga e antica tradizione con \"Festa a Palazzo d'Oro e di Vento\", a Palazzo Candiotti. Al centro dell'evento un ricco banchetto seicentesco con un ricercato men�� barocco, per poi proseguire con musica e spettacolo: quattro bellissimi quadri dedicati alle quattro stagioni si susseguiranno uno dopo l'altro, spazzati via da Zefiro, a cui s'ispira anche il titolo dell'iniziativa. |
| Per maggiori informazioni: |