The days of Glass
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2990875 an entity of type: Event
Dal 10 al 12 agosto torna a Piegaro "I Giorni del Vetro": tre giorni ricchi di appuntamenti alla scoperta della tradizione artigianale dell'arte vetraria tra musica, storia ed enogastronomia.
Tante le iniziative in calendario: laboratori, degustazioni di prodotti tipici tra i tesori artistici e culturali del paese, rievocazioni storiche con cortei e antiche cerimonie, cene rinascimentali, mostre ed esposizioni, concerti lungo i vicoli e le piazze del centro storico.
umbriatourism.it/documents/10184/87075/giorni+del+vetro.pdf/897ef9ff-7f64-4b7f-8e26-50b3355a31aa" target="_blank" title="Visualizza il programma - I Giorni del Vetro">
Il Museo del vetro di Piegaro
Il Museo del vetro di Piegaro si trova all'interno dell'antica fabbrica del vetro risalente ai primi dell'Ottocento, nel centro storico del paese.
L'edificio è stato ristrutturato mantenendo inalterata l'architettura e la disposizione dei locali, ricostruendo fedelmente l'antica fabbrica. L'intervento di restauro ha infatti salvaguardato le peculiarità dell'edificio mettendo in luce e valorizzando la struttura architettonica e quanto in essa era ancora contenuto: la ciminiera, il forno fusorio con il vetro solidificato dell'ultima fusione, i cunicoli per il recupero del calore, i condotti di aerazione e raffreddamento.
Costituisce uno dei pochi esempi conservati in Italia di strutture preindustriali per la lavorazione del vetro.
In esposizione i manufatti vetrari qui prodotti nel corso dei secoli.
Per maggiori informazioni:
Vom 10. bis 12. August finden in Piegaro wieder die "I Giorni del Vetro", die Glas Tage statt, eine Veranstaltung, bei der man die traditionelle Kunst des Glasens mit Musik, Geschichten und bei Essen und Trinken entdecken kann.
Der Veranstaltungskalender ist sehr abwechslungsreich und bietet Kurse zum Glasblasen, Verkostungen mit lokalen Spezialitäten, Historienspiele mit Umzügen und traditionellen Zeremonien, Abendessen im Stil der Renaissance, Ausstellungen und Konzerte in den Gassen und auf den Plätzen der Altstadt.
Das Glasmuseum von Piegaro
Das Glasmuseum von Piegaro befindet sich in der ehemaligen Glasfabrik von Anfang des 19. Jahrhunderts, in der Altstadt von Piegaro.
Das Gebäude wurde renoviert, indem die ursprüngliche Architektur und die Aufteilung der Räume erhalten wurden und die alte Fabrik originalgetreu wieder aufgebaut wurde. Bei der Restaurierung wurden die Besonderheiten des Gebäudes erhalten und die besondere architektonische Struktur mit allen Bestandteilen ins Licht gerückt: der alte Schornstein, der Schmelzofen mit dem hartgewordenen Glas der letzten Schmelzung, die Stollen zur Erhaltung der Wärme und die Belüftungsrohre für die Abkühlung.
Es handelt sich dabei um eine der wenigen erhaltenen vorindustriellen Strukturen zur Glasherstellung in Italien.
In der Ausstellung kann man Glasmanufakte aus den verschiedenen Jahrhunderten besichtigen.
Für weitere Informationen: