_:Ba9798a0ff4ee72fb764a1424f4187b24 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/355202/CantineAperteaSanMartino2/3846437a-27e4-993e-02ae-a2e883cd60a0"^^ . _:Ba9798a0ff4ee72fb764a1424f4187b24 . _:B398411a5478793cda718775c1ff5a36e "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/355190/cantinesanmartino/4eaa0317-bc83-7060-bec3-008b32483374"^^ . _:B398411a5478793cda718775c1ff5a36e . "Entdecken Sie im November die Exzellenzprodukte der umbrischen Weinproduktion bei Weinproben und Besichtigungen in den Weinkellern der ganzen Region."@de . "2017-11-12T00:00:00Z"^^ . "Open Wine Cellars in St. Martino"@en . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/355190/cantinesanmartino/4eaa0317-bc83-7060-bec3-008b32483374"^^ . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2993014"^^ . "Cantine Aperte a San Martino"@it . "2017-11-12T00:00:00Z"^^ . "Cantine Aperte a San Martino"@it . _:B398411a5478793cda718775c1ff5a36e . _:Ba9798a0ff4ee72fb764a1424f4187b24 . "In November discover the Umbrian excellent wines with tastings and visits to wine cellars throughout the region"@en . "A novembre scopri le eccellenze vinicole umbre con degustazioni, assaggi e visite nelle cantine di tutta la regione"@it . "Offene Weinkeller an Sankt Martin"@de . . "

Mitte November nach dem ersten K��lteeinbruch beginnt der sogenannte ���Sommer von Sankt Martin���, mit meist milden Temperaturen. Genau zu dieser Zeit findet in ganz Italien die herbstliche Veranstaltung der Bewegung f��r Weintourismus statt: \"Cantine Aperte a San Martino\" (Offene Weinkeller an Sankt Martin).


Was die Veranstaltung von 2017 auszeichnet ist das Thema des gemeinsamen Mittagessens mit einem Men��, das eigens f��r Feinschmecker-Weintouristen ausgearbeitet wurde, die unter 18 verschiedenen Weinkellen ausw��hlen k��nne.

Au��erdem werden gef��hrte oder freie Weinproben geboten, Cooking Shows, Musik, Kinderprogramm und vieles mehr. Dank des abwechslungsreichen Angebots haben letztes Jahr ��ber 2000 Menschen an der Veranstaltung teilgenommen.

Anl��sslich der Veranstaltung von Cantine Aperte a San Martino 2017 wird die Partnerschaft mit der Bewegung des Weintourismus Umbrien und die Wein- und ��lstra��en der Region erneuert, um gemeinsam f��r die beiden Exzellenzprodukte der Region zu werben.

Neuer Wein und Esskastanien erwarten Sie, um sich an den kalten Novembertagen aufzuw��rmen und das Gr��ne Herz Italiens kennenzulernen.

F��r weiter Informationen:

http://www.mtvumbria.it/


"@de . "

A met�� novembre, dopo i primi freddi, arriva l'\"Estate di San Martino\", quando il clima concede un po' di tregua con temperature pi�� miti. Proprio in questo periodo, in tutta Italia, torna l'appuntamento autunnale del Movimento Turismo del Vino: \"Cantine Aperte a San Martino\".


A caratterizzare l���edizione 2017, in programma il 12 novembre, sar�� il tema del pranzo conviviale grazie a men�� e proposte pensate per gli enoturisti golosi, invitati a scegliere una o l'altra azienda aperta tra una lista di 18 cantine partecipanti.

Non mancheranno degustazioni, libere o guidate, cooking show, musica e animazione per i pi�� piccoli, per rendere ancora pi�� piacevole un appuntamento che, nella sua ultima edizione, ha richiamato oltre 2.000 enonauti.

In occasione di Cantine Aperte a San Martino 2017 si rinnova anche la partnership tra il Movimento Turismo del Vino dell'Umbria e le Strade del Vino e dell'Olio della regione, per la promozione congiunta delle due principali eccellenze enogastronomiche del territorio.

Vino novello e caldarroste ti aspettano per scaldare le giornate di novembre e conoscere meglio il Cuore Verde d'Italia.

Per maggiori informazioni:

http://www.mtvumbria.it/


"@it . "Offene Weinkeller an Sankt Martin"@de . "Open Wine Cellars in St. Martino"@en .