. "2018-07-15T00:00:00Z"^^ . "\"Tarsminas, il lago etrusco���"@it . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2994260"^^ . "

\"Tarsminas, il lago etrusco. Vita quotidiana al Trasimeno attraverso le immagini del sacro��� �� il titolo della mostra in programma dal 14 aprile al 15 luglio presso il polo espositivo della Torre dei Lambardi di Magione.


L'esposizione propone al visitatore oltre settanta oggetti tra urne cinerarie, bronzetti votivi, monete, oggetti appartenenti alla sfera della cultura materiale e della religione degli antichi etruschi.

Un allestimento fortemente suggestivo, grandi formati fotografici, traduzione bilingue dei contenuti, ricostruzioni cartografiche e interattivit�� multimediale: un viaggio nell���archeologia etrusca del lago, attraverso il recupero degli elementi chiave legati a costumi, testimonianze materiali e culti, e realizzato restituendo temporaneamente, al territorio che li ha prodotti, significativi reperti, molti dei quali non esposti al pubblico e provenienti dai depositi del Polo Museale dell���Umbria e della Soprintendenza���.

 

Per maggior informazioni:

http://www.magionecultura.it/

"@it . "43.1197744"^^ . "

\"Tarsminas, der etruskische See. T��gliches Leben am Trasimener See ��ber religi��se Bilder ist der Titel der Ausstellung, die 14. April bis zum 15. Juli im Ausstellungszentrum der Torre dei Lambardi in Magione.


Die Ausstellung zeigt ��ber siebzig Gegenst��nde, wie Aschenurnen, Votivbronzestatuen, M��nzen und Gegenst��nde, die zur materiellen Kultur und zur Religion der alten Etrusker geh��rten.

Die Ausstellung bietet au��erdem gro��formatige Fotos, zweisprachige ��bersetzungen des Inhalts, kartographische Rekonstruktionen und multimediale interaktive Angebote: eine Reise in die etruskische Arch��ologie des Sees ��ber die Wiederherstellung von Schl��sselelementen, die mit den Sitten und Gebr��uchen zusammenh��ngen, materielle Zeugnisse und Kultgegenst��nde. Gleichzeitig werden dank der Ausstellung der Gegen viele Funde zur��ckerstattet, die hier gefunden wurden, bisher aber nicht der ��ffentlichkeit zug��nglich waren.

 

F��r weitere Informationen:

http://www.magionecultura.it/

"@de . "12.1861447"^^ . "From 14th April to 15th July at the Lambardi���s Tower in Magione a journey in the Etruscan archaeology of the lake"@en . "\"Tarsminas, der etruskische See���"@de . "Vom 14. April bis zum 5. Juli an der Torre dei Lambardi von Magione, eine Reise in die etruskische Arch��ologie des Sees."@de . "Tarsminas, der etruskische See"@de . "\"Tarsminas, the Etruscan lake���"@en . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/574735/lago_trasimeno_2/89ec1c17-b550-0c5e-5c10-adf97a8df455"^^ . "Magione"^^ . _:B420b236fd6d7a3f59621196bb8952e13 . "\"Tarsminas\", il lago etrusco in mostra alla Torre dei Lambardi"@it . "2018-04-14T00:00:00Z"^^ . "Dal 14 aprile al 15 luglio, alla Torre dei Lambardi di Magione, un viaggio nell���archeologia etrusca del lago"@it . "\"Tarsminas, the Etruscan lake���"@en . _:B420b236fd6d7a3f59621196bb8952e13 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/574735/lago_trasimeno_2/89ec1c17-b550-0c5e-5c10-adf97a8df455"^^ . _:B420b236fd6d7a3f59621196bb8952e13 .