_:Bd7c633692871186577da0bd3cc303f41 <http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage> "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/378381/festafrasca_giano/c561dc7c-d220-8434-8afb-139dfe9b42c3"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
_:Bd7c633692871186577da0bd3cc303f41 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/immagine> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dbpedia.org/ontology/municipality> "Giano dell'Umbria"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long> "12.587180699999976"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Reenactment of the Branch Festival"@en .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat> "42.8363211"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Event> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/testo_alternativo_immagine_copertina> "Rievocazione della Festa della Frasca"@de .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/testo_alternativo_immagine_copertina> "Rievocazione della Festa della Frasca"@it .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/immagine> _:Bd7c633692871186577da0bd3cc303f41 .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Rievocazione della Festa della Frasca"@de .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Rievocazione della Festa della Frasca"@it .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage> "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/titolo_testo> "Giano dell'Umbria re-enacts the ancient farming tradition celebrating the olives harvest"@en .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/titolo_testo> "Giano dell'Umbria erinnert bei der Olivenernte an eine alte Bauerntradition"@de .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/event_description> "<p>La \"<strong>Festa della Frasca</strong>\" �� un'antica tradizione dell'Umbria centrale: quando si concludeva la raccolta delle olive si celebrava la \"buonfinita\", allestendo sulle aie dei casali rurali delle feste improvvisate e portando dei piccoli doni destinati in genere al \"padrone\", da appendere ad un tralcio di olivo.</p><p></p> <br> <p>Intorno alla pianta addobbata si riunivano tutti i protagonisti della raccolta per ballare, recitare stornelli e degustare i piatti semplici della cucina contadina.</p> <p>Il 25 e il 26 novembre, come ogni anno, Giano dell'Umbria rievoca la Festa della Frasca con una sfilata che attraversa le vie del borgo medievale: un carro, tirato dai buoi, trasporta la \"frasca\" addobbata fino alla piazza principale, accompagnandolo con coglitori in abiti d'epoca, strumenti originali e un gruppo folkloristico che riporta in vita i canti e le danze della tradizione contadina umbra.</p> <p>Al termine della sfilata si festeggia con degustazioni di \"bruschetta\" con l'olio novello e altri prodotti tipici, insieme all'ottimo vino delle colline gianesi.</p> <p><strong>Per maggiori informazioni:</strong></p> <p><a href=\"http://www.leviedellolio.eu/\">http://www.leviedellolio.eu/</a></p> <br>"@it .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/immagine_copertina> "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/378381/festafrasca_giano/c561dc7c-d220-8434-8afb-139dfe9b42c3"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/testo_alternativo_immagine_copertina> "Reenactment of the Branch Festival"@en .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://schema.org/end_date> "2017-11-26T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/event_description> "<p>Die sogenannte \"<strong>Festa della Frasca</strong>\" ist eine alte Tradition aus Umbrien: wenn die Olivenernte erfolgreich beendet war, wurde das mit kleinen improvisierten Festen in den H��fen der Landh��user gefeiert. Dabei brachten normalerweise die Bauern dem Gutsherrn kleine Geschenke, die sie an Olivenzweige h��ngten.</p><p></p> <br> <p>Um die geschm��ckte Pflanze herum versammelten sich die Protagonisten der Olivenernte, um gemeinsam zu tanzen, Verse zu rezitieren und einfache Gerichte der b��uerlichen K��che zu essen.</p> <p>Am 25. und 26. November erinnert Giano dell'Umbria an dieses Fest mit einem Umzug durch die Stra��en des mittelalterlichen Ortes: ein von Ochsen gezogener Wagen transportiert die geschm��ckte ���Frasca\" (Zweig) bis zum Hauptplatz des Dorfes und wird dabei von Erntearbeitern in historischen Kost��men, Originalinstrumenten und einer Folklore-Gruppe begleitet, die traditionelle Lieder und T��nze der umbrischen Bauerntradition auff��hren.</p> <p>Am Ende des Umzugs wird mit ���bruschetta\" (ger��steten Brotscheiben) mit frischgepresstem Oliven��l und anderen Spezialit��ten und nat��rlich mit dem k��stlichen Wein der H��gel von Giano gefeiert.</p> <p><strong>F��r weitere Informationen:</strong></p> <p><a href=\"http://www.leviedellolio.eu/\">http://www.leviedellolio.eu/</a></p> <br>"@de .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://schema.org/start_date> "2017-11-25T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2995315> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/titolo_testo> "Giano dell'Umbria rievoca l'antica tradizione contadina che festeggia la raccolta delle olive"@it .