_:B0e9fc089863b91af1ff6992a81b3f284 <http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage> "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/558113/fotointernaspoletochocoFest.jpg/1ceed856-bc87-e035-f670-a0a9f8450d9b"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
_:B0e9fc089863b91af1ff6992a81b3f284 <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/immagine> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/titolo_testo> "La grande Festa del cioccolato artigianale in programma a Spoleto in corso Mazzini dall���1 al 3 Dicembre."@it .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/titolo_testo> "The big Festival of Handmade chocolate will take place in Spoleto along corso Mazzini from the 1st to the 3rd of December."@en .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/event_description> "<p>A Spoleto arriva la festa dedicata al cioccolato artigianale: dall���1 al 3 dicembre.&nbsp;</p> <br> <p>Tanti gli eventi in programma: dalle degustazioni ai cooking show, cene a tema con musica live, laboratori per i bambini e convegni a tema per gli adulti.</p> <p>Si tratta di un'occasione imperdibile per farsi tentare dalle raffinate creazioni dei maestri cioccolatieri: praline, tavolette, creme e liquori, divertenti sculture come topolini, coccinelle, scarpette, oggetti che sembreranno animarsi e che saranno in degustazione e vendita presso gli stand (sempre aperti dalle 10 alle 20).</p><p></p> <p>Di seguito il <strong>programma </strong>dettagliato.</p> <p><strong>Sabato 2 dicembre</strong></p> <p>Ore 11:00 Inaugurazione presso la Fabbrica del Cioccolato</p> <p>Dalle 10:00 alle 12:00 laboratorio di Willy Wonka; percorso illustrativo sulla produzione del cioccolato per far conoscere la vera produzione artigianale (dedicato alle scuole elementari)</p> <p>E per i pi�� piccoli ���</p> <p>Dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 17:00 laboratorio del cioccolato di Willy Wonka nel quale sar�� possibile improvvisarsi piccoli chef, cimentandosi nella realizzazione di cioccolatini con tutte le attrezzature necessarie (grembiuli, cappellini, guanti e attrezzi per la lavorazione)</p> <p>Dalle 17:00 spettacolo di magia con il mago illusionista Silvano Fritz Frigerio.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Domenica 3 dicembre</strong></p> <p>Per i pi�� piccoli</p> <p>Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 13:00 alle 17:00 laboratorio del cioccolato di Willy Wonka</p> <p>Dalle 17:00 spettacolo di magia con il mago illusionista Silvano Fritz Frigerio.</p> <p>Durante tutte le giornate gigantesche bolle di sapone e tanto altro ancora.</p> <p><strong>Per maggiori informazioni: </strong></p> <p><a href=\"https://www.facebook.com/events/319982101798119/\">https://www.facebook.com/events/319982101798119/</a></p> <br>"@it .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://schema.org/end_date> "2017-12-03T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage> "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/event_description> "<p>In Spoleto findet vom 1. Bis 3. Dezember ein Festival f��r handgemachte Schokolade statt.</p> <br> <p>Zahlreiche Veranstaltungen stehen auf dem Programm: von Kostproben, ��ber Kochshows, Themenabende mit Livemusik, Kinderprogramm und Vortr��ge.</p> <p>Es handelt sich um eine einzigartige Gelegenheit, um sich von den raffinierten Kreationen der Schokoladenmeister verf��hren zu lassen: Pralinen, Schokoladentafeln, Cremes und Lik��re, lustige Figuren wie M��uschen, Marienk��fer, Schuhchen und andere Gegenst��nde, die man an den verschiedenen St��nden, die von 10 bi 20 Uhr ge��ffnet sind, findet.</p><p></p> <p>&nbsp;</p> <p>Folgend das detaillierte <strong>Programm</strong>.</p> <p><strong>Samstag, 2. </strong><strong>Dezember</strong></p> <p>11:00 Uhr Er��ffnung in der Schokoladenfabrik</p> <p>Von 10:00 bis 12:00 Uhr Workshop mit Willy Wonka; illustrierte Strecke ��ber die verschiedenen Schritte bei der Schokoladenherstellung (f��r Grundschulen)</p> <p>Und f��r unsere Kleisten���</p> <p>Von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr Workshop mit Willy Wonka, bei dem man sich als kleiner Chefkoch versuchen kann und dabei verschiedene Schokol��dchen herstellen kann, mit der n��tigen Ausr��stung (Sch��rze, Kappe, Handschuhe und Werkzeug f��r die Schokoladenverarbeitung)</p> <p>Ab 17:00 Uhr Zaubervorstellung mit dem Zauberer Silvano Fritz Frigerio.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Sonntag, 3. Dezember</strong></p> <p>F��r die Kleinen</p> <p>Von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr Schokoladenworkshop mit Willy Wonka</p> <p>Ab 17:00 Uhr Zaubervorstellung mit dem Zauberer Silvano Fritz Frigerio.</p> <p>W��hrend des Tages Riesenseifenblasen und vieles mehr.</p> <p><strong>F��r weitere Informationen: </strong></p> <p><a href=\"https://www.facebook.com/events/319982101798119/\">https://www.facebook.com/events/319982101798119/</a></p> <br>"@de .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Event> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Spoleto ChocoFest"@de .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Spoleto ChocoFest"@en .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Spoleto ChocoFest"@it .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://schema.org/start_date> "2017-12-01T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/testo_alternativo_immagine_copertina> "Spoleto ChocoFest"@de .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/testo_alternativo_immagine_copertina> "Spoleto ChocoFest"@en .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/testo_alternativo_immagine_copertina> "Spoleto ChocoFest"@it .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long> "12.737800300000004"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/immagine_copertina> "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/558113/fotointernaspoletochocoFest.jpg/1ceed856-bc87-e035-f670-a0a9f8450d9b"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/immagine> _:B0e9fc089863b91af1ff6992a81b3f284 .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dbpedia.org/ontology/municipality> "Spoleto"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat> "42.7404881"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3000920> <http://dati.regione.umbria.it/tourism/ontology/titolo_testo> "Das gro��e Fest f��r handwerklich hergestellte Schokolade im Corso Mazzini in Spoleto, vom 1. bis 3. Dezember."@de .