"2018-06-16T00:00:00Z"^^ . "Parco archeologico di Carsulae - Carsulaeteatro"@it . "2018-06-30T00:00:00Z"^^ . "Carsulaeteatro: dal 16 al 30 giugno, nello scenario unico offerto dal Teatro Romano di Carsulae, la rassegna dedicata ai testi di teatro classico riletti in maniera contemporanea e particolarmente adatti alle caratteristiche dello spazio teatrale dell���area archeologica di Carsulae.

I primi tre spettacoli fanno parte di un progetto del Teatro Pubblico Ligure, ���Iliade un racconto mediterraneo��� firmato da Sergio Maifredi che vedr�� in scena sabato 16 giugno Moni Ovadia con il primo canto del poema omerico, ���L���ira di Achille���, per proseguire venerd�� 22 giugno con Tullio Solenghi ne \"Il duello per Elena\" e domenica 24 giugno con Amanda Sandrelli con i canti XVI e XVII, ���La morte di Patroclo���.


Carsulaeteatro prosegue gioved�� 28 giugno con Marco Paolini e la sua ��� U.���, un���odissea tascabile ridotta ad un oratorio diviso in movimenti, rapsodie, ballate e frottole. La narrazione di Paolini viaggia su invenzioni di linguaggio immediato, pop, politicamente scorretto ma che mantiene fedelmente tutte le corrispondenze con le tappe, gli incontri e le peripezie del viaggio omerico.
L���ultimo spettacolo �� in programma sabato 30 giugno con la produzione di Bologninicosta, \" Le Supplici ovvero l���Ultimo Dio\", il momento in cui a partire da Eschilo nasce una nuova era, o visione. �� il nuovo mondo dove le divinit�� antiche tramontano sui popoli che attraversano il mare. L'Ultimo Dio �� una tragedia che parte da ieri per parlare del domani, dei flussi migratori, di mondi lontani. Il testo e la regia dello spettacolo sono di Sofia Bolognini e vede in scena Luisa Borini, Cesare D'Arco, Marcello Gravina, Giacomo De Rose, Aurora Di Gioia, Serena Sansoni, Alice Giorgi, Chiara Aquaro mentre le musiche originali sono di Dario Costa.���
 
Il biglietto d���ingresso per gli spettacoli �� di 10 euro ed �� previsto un biglietto ridotto per gli under 14 di 5 euro. 
Sono disponibili anche due tipi di abbonamenti, uno ai tre spettacoli di Iliade un racconto mediterraneo al prezzo di 24 euro (��� 12 per gli under 14) ed uno a tutti i cinque spettacoli al prezzo di 40 euro (��� 20 per gli under 14).

 

Per maggiori informazioni:
http://www.comune.terni.it/"@it . "Carsulaeteatro: vom 16. bis 30. Juni vor der einzigartigen Kulisse des r��mischen Theaters von Carsulae findet das Theaterfestival statt, bei dem klassische Texte auf zeitgen��ssische Art gelesen werden und f��r die besonderen Gegebenheiten der arch��ologischen St��tte von Carsulae besonders geeignet sind.

Die ersten drei Auff��hrungen geh��ren zu einem Projekt des Teatro Pubblico Ligure ���Ilias, eine mediterrane Erz��hlung���, das von Sergio Maifredi geschrieben wurde und am Samstag, den 16. Juni um 20.40 mit Moni Ovaida mit dem ersten Gesang der homerischen Dichtung ���Der Zorn des Achilles��� aufgef��hrt wird. Weiter geht es am Freitag, den 22.

Juni mit Tullio Solenghi in ���Das Duell f��r Helena��� und am Sonntag, den 24. Juni mit Amanda Sandrelli mit dem 16. und 17. Gesang ���Der Tod von Patroklos���.

Am Donnerstag, den 28. Juni um 20.45 geht s weiter  mit Marco Paolini und ���U.��� eine Odissee im Taschenformat, die auf ein Oratorium aus Bewegung, Rhapsodien, Balladen und Flausen reduziert ist. Die Erz��hlung von Paolini st��tzt sich auf Erfindungen und unmittelbare Wortspiele, Pop, politisch inkorrekt, beh��lt dabei aber treu die ��bereinstimmung mit den Etappen, den Begegnungen und den Peripetien der homerischen Reise bei.

Die letzte Auff��hrung steht am Samstag, den 30. Juni auf dem Programm mit einer Produktion von Bolognini-Costa, ���Die Bittgebete, oder der letzte Gott���, als angefangen von Aischylos eine neue Zeitepoche oder Weltanschauung entstand. Es handelt sich um die neue Welt, in der die alten G��tter der Antike ��ber den V��lkern, die das Meer ��berqueren, untergehen. Der letzte Gott ist eine Trag��die, die gestern beginnt, um von morgen zu erz��hlen, von den Migrationsstr��men und von fernen Welten. Der Text und die Regie stammen von Sofia Bolognini, auf der B��hne stehen Luisa Borini, Cesare D'Arco, Marcello Gravina, Giacomo De Rose, Aurora Di Gioia, Serena Sansoni, Alice Giorgi, Chiara Aquaro, w��hrend dei Musik vo Dario Costa komponiert wurde.

 

Die Eintrittskarten kosten 10 Euro, f��r Kinder unter 14 Jahren 5 Euro.

Au��erdem gibt es zwar Arten von Abonnement, entweder f��r eine der drei Auff��hrungen der Ilias, eine mediterrane Erz��hlung zum Preis von 24 Euro (12 ��� f��r unter 14 J��hrige) und eines f��r alle f��nf Auff��hrungen zum Preis von 40 Euro (20 ��� f��r unter 14 J��hrige).

F��r weitere Informationen:

http://www.comune.terni.it/"@de . "Carsulae Archaeological Park - Carsulaeteatro"@en . "Terni"^^ . . "12.55808879999995"^^ . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/575163/Carsulae_Flaminia01.jpg/1b7f4397-dd2b-9a29-b230-8b8c7105888e"^^ . "Theatrical review: from 16th to 30th June at the Roman Theatre of Carsulae."@en . _:B36f60c53d334fd32610e14f47a5a69cb . "Carsulaeteatro"@de . "Carsulaeteatro"@en . "Carsulaeteatro"@it . "Theaterfestival: 16.-30. Juni im R��mischen Theater von Carsulae."@de . "Arch��ologischer Park von Carsulae - Carsulaeteatro"@de . "42.6396013"^^ . "Rassegna teatrale: dal 16 al 30 giugno presso il Teatro Romano di Carsulae."@it . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3002061"^^ . _:B36f60c53d334fd32610e14f47a5a69cb "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/575163/Carsulae_Flaminia01.jpg/1b7f4397-dd2b-9a29-b230-8b8c7105888e"^^ . _:B36f60c53d334fd32610e14f47a5a69cb .