"https://www.umbriatourism.it//documents/20126/567793/Ceri_gubbio_interna/8db5807e-d29e-8dc9-a5d4-1055ebb6beff"^^ . _:Bd485e9df06e03060ebfa45f283b319c0 . "12.578402057990118"^^ . "

���Ich glaubte, drei Heilige zu sehen und sah drei Kerzen. Ich glaubte, eine Stadt zu sehen und sah ein Volk. Aber vor allem, glaubte ich, ein Fest zu sehen und sah statt dessen das Leben\": In diesen Worten des Fotografen Steve McCurry liegt das Wesen der Festa dei Ceri von Gubbio.

 

Am 15. Mai eines jeden Jahres lebt Umbrien sein tiefempfundenstes, ber��hmtestes Fest in ganz Italien und nicht nur dort; jedes Jahr sind die Touristen aus der ganzen Welt zahlreich, die die Stadt von Gubbio anl��sslich dieses besonderen Tags besuchen. Die Festa dei Ceri ist nicht ein einfaches religi��ses Fest (sie ist eng mit der Gedenkfeierlichkeit des Schutzheiligen Sant'Ubaldo verbunden) oder eine historische Wiederauff��hrung, sondern ein Tag, der die Seele einer gesamten Region einschlie��t, an dem ��berlieferung und Kultur sich in einer engen Umarmung umschlingen.

 

 

Die drei Kerzen, die jeweils von den Statuen der Heiligen Ubaldo, Georg und Antonius ��berragt werden, werden auf den Schultern in einem Wettlauf getragen, der sich in den Gassen der Altstadt von Gubbio abspielt. Bereits im Morgengrauen k��nne Sie die Schl��ge der gro��en Glocke des Palazzo dei Consoli h��ren, die alle Teilnehmer zum Sammelplatz ruft, um an dem ���Rennen\" teilzunehmen. Die ���Alzata\" (das Aufstellen) der Ceri erfolgt auf der Piazza Grande, wo die ���Capodieci\" mit einer spektakul��ren Bewegung die ansehnlichen Aufbauten aus Holz aufrichten (jede wiegt etwa vierhundert Kilogramm).

Am Nachmittag beginnt der Lauf: Um 18 Uhr geben die Anf��hrer des Vorjahres das Startzeichen, die Einwohner Gubbios jubeln im Chor ���Via ch'eccoli!\" und sofort ��ffnet sich die bunte Menschenmasse und l��sst die Ceri vorbei.

Es beginnt der Lauf entlang der Gassen bergauf, in Richtung des Monte Ignino, wo sich die Basilika des Sant'Ubaldo befindet, das Ziel. Der Wettlauf ist spektakul��r: Es gibt Stellen, an denen die Ceri die H��user und die D��cher zu streifen scheinen und die Ceraioli (Kerzentr��ger) den Sturz riskieren. Das Geschick der Ceraioli besteht darin, den Cero soweit wie m��glich in der Senkrechten zu tragen und so ���Senkungen\" und ���Neigungen\" zu vermeiden. Darin besteht auch der Sieg, wenn man ber��cksichtigt, dass es kein ��berholen gibt und die Ceri am Gipfel des Bergs in der selben Reihenfolge ankommen, in der sie gestartet sind: Sant'Ubaldo, San Giorgio und Sant'Antonio.

Nach dem Lauf, k��nnen Sie in den Stra��en der Stadt spazieren gehen und feststellen, dass an jeder Ecke angesto��en, gesungen und getanzt wird: die Einwohner von Gubbio kleiden sich zu diesem Anlass in den Farben ihres Schutzheiligen und bev��lkern die Tavernen, in denen man einige der lokalen Gerichte kosten kann.

Mit der Teilnahme an der Festa dei Ceri entdecken Sie nicht nur ein lokales Ereignis, sondern einen einzigartigen Zugang zu einer von den Einwohnern von Gubbio und denen Umbriens stark empfundenen ��berlieferung, der es gelingt, jeden Touristen zu begeistern, der, mindestens einmal, diesem Ereignis beiwohnt.

 

 

F��r weitere Ausk��nfte:

www.festadeiceri.it

www.ceri.it

 

"@de . "Festa dei Ceri"@it . "2022-05-15T00:00:00Z"^^ . "2022-05-15T00:00:00Z"^^ . "Festa dei Ceri"@en . "Festa dei Ceri"@de . . "Ceri di Gubbio"@de . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3002939"^^ . "43.353437150000005"^^ . "Ceri di Gubbio"@en . "Ceri di Gubbio"@it . "

\"Pensavo di vedere tre santi e ho visto tre ceri. Pensavo di vedere una citt�� e ho visto un popolo. Ma, soprattutto, pensavo di vedere una festa e ho visto la vita\": in queste parole del fotografo Steve Mc Curry, l'essenza della Festa dei Ceri di Gubbio.

 

Il 15 maggio di ogni anno l'Umbria vive la sua festa pi�� sentita, celebre in tutta Italia e non solo; ogni anno, infatti, sono numerosi i turisti provenienti da tutto il mondo che visitano la citt�� eugubina in occasione di questa giornata speciale. La Festa dei Ceri non �� una semplice festa religiosa (�� strettamente legata alla celebrazione del patrono Sant'Ubaldo) o una rievocazione storica, ma una giornata che racchiude in s�� l'anima di un'intera regione, dove la tradizione e la cultura si intrecciano nell'abbraccio pi�� stretto.

 

 

I tre ceri, ognuno dei quali sormontato dalle statue di Sant'Ubaldo, San Giorgio e Sant'Antonio, vengono portati a spalla in una corsa che avviene nei vicoli del centro storico di Gubbio. Gi�� dalle prime luci del mattino, puoi ascoltare i rintocchi del campanone che chiama tutti i partecipanti all'adunata per partecipare alla \"corsa\". L'\"alzata\" dei Ceri avviene in Piazza Grande, dove i \"capodieci\" con una manovra spettacolare tirano su le imponenti strutture in legno (ognuna pesa quasi quattrocento chili).

Nel pomeriggio inizia la corsa: alle 18, i Capitani dell'anno precedente danno il via, gli eugubini esultano con il coro \"Via ch'eccoli!\" e subito la colorata folla si apre e fa passare i Ceri.

Inizia la corsa lungo i vicoli in salita, verso il monte Ingino, dove si trova la basilica di Sant'Ubaldo, la meta finale. La corsa �� spettacolare: ci sono dei punti in cui i ceri sembrano sfiorare le case e i tetti, e i ceraioli rischiano di cadere. L'abilit�� dei ceraioli consiste nel far correre il pi�� possibile il Cero in verticale evitando \"cadute\" e \"pendute\". �� questa la vittoria considerando che non esiste il sorpasso e che i Ceri arrivano in cima al monte nello stesso ordine in cui sono partiti: Sant'Ubaldo, San Giorgio e Sant'Antonio.

Dopo la corsa, puoi passeggiare per le strade della citt�� e scoprire che in ogni angolo si festeggia con brindisi, canti e balli: gli abitanti di Gubbio vestono per l'occasione i colori del proprio santo e popolano le taverne, dove si possono assaggiare alcuni dei piatti locali.

Partecipando alla Festa dei Ceri scopri non solo un evento locale, ma un accesso unico ad una tradizione molto sentita dagli eugubini e dagli umbri, che riesce ad appassionare ogni turista che, almeno una volta, assiste all'evento.

 

Per maggiori informazioni:

www.festadeiceri.it

www.ceri.it

 

"@it . "Ein Eintauchen in das pulsierende Herz von Umbrien: Die Festa dei Ceri (Kerzenfest) in Gubbio"@de . "Un tuffo nel cuore pulsante dell'Umbria: La Festa dei Ceri a Gubbio"@it . _:Bcc7851dfc3585ae2e714079de2e2caa8 . "Diving into the throbbing heart of Umbria: The Festival of the Ceri in Gubbio"@en . _:B59dd6971283708b585cc6ba5798e855a . "Gubbio"^^ . _:B59dd6971283708b585cc6ba5798e855a "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/567817/gubbio_ceri_piazzadelcomune.jpg/2b7b91d5-9089-3b2b-cfb5-954b6d0d4552"^^ . _:B59dd6971283708b585cc6ba5798e855a . _:Bcc7851dfc3585ae2e714079de2e2caa8 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/567804/gubbio_ceri_alzata.jpg/fc53a408-34a5-d559-cb8d-0c382b0b46d8"^^ . _:Bcc7851dfc3585ae2e714079de2e2caa8 . _:Bd485e9df06e03060ebfa45f283b319c0 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/567793/Ceri_gubbio_interna/8db5807e-d29e-8dc9-a5d4-1055ebb6beff"^^ . _:Bd485e9df06e03060ebfa45f283b319c0 .