A fairy-tale Christmas
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3003632 an entity of type: Event
A dicembre torna la magia del natale in centro a Perugia!
Tema di quest'anno saranno le fiabe: un'occasione speciale per immergersi nell'atmosfera delle feste, ma anche per vivere in pieno la città.
Ogni piazza infatti avrà il nome di una fiaba: Piazza IV Novembre sarà riservata a Babbo Natale che, nel suo rifugio sotto l’albero, accoglierà le lettere con i desideri dei bambini, Piazza Italia diventerà per l’occasione la Piazza di Cappuccetto Rosso, Via Bonazzi sarà dedicata a Biancaneve, Piazza della Repubblica diventerà piazza Mary Poppins e Piazza Matteotti, che accoglierà la pista di pattinaggio, non poteva che fare da scenario alla favola di Pattini d’Argento.
Il calendario di eventi sarà ricchissimo: da non perdere assolutamente, sabato 8 dicembre, il funambolo Andrea Loreni che dopo il successo della scorsa edizione tornerà a toccare il cielo con un dito.
Quest’anno Andrea Loreni, nelle vesti di Peter Pan, attraverserà 70 metri partendo da terra per arrivare al sottotetto della Cattedrale di San Lorenzo, su un cavo illuminato a luci led per rendere lo spettacolo ancora più suggestivo.
Tornerà anche il trenino del Natale, mentre le principali piazze saranno animate dai personaggi delle fiabe tutti i fine settimana.
E ancora la tradizionale mostra alla Rocca, i concerti musicali sparsi nelle varie location del centro storico e tanti eventi collaterali per tutti, grandi e piccini!
Per maggiori informazioni:
http://atmosferedinatale.comune.perugia.it/
La Redazione si esonera da ogni responsabilità̀ riguardo ad eventuali cambiamenti nel presente programma.
Im Dezember kommt der Weihnachtszauber in die Altstadt von Perugia!
Das diesjährige Thema ist das Märchen: eine einzigartige Gelegenheit, um in die Weihnachtsatmosphäre einzutauchen und die Stadt zu erleben.
Jeder Platz erhält zu diesem Anlass den Namen eines Märchens: Piazza IV Novembre ist dem Weihnachtsmann gewidmet, der unter dem Weihnachtsbaum die Kinder und ihre Wunschzettel empfängt, Piazza Italia wird zum Rotkäppchenplatz, Via Bonazzi ist Schneewittchen gewidmet, Piazza della Repubblica wird zum Mary Poppins Platz und Piazza Matteotti, mit seiner Schlittschuhbahn, wird zum Platz des Märches der silbernen Schlittschuhe.
Zahlreiche Veranstaltungen stehen auf dem Programm: absolut sehenswert ist der Seiltänzer Andrea Loreni, der nach dem Erfolg des letzten Jahres, am Samstag den 8. Dezember wieder in Perugia auftritt. Dieses Jahr wird er Peter Pan verkörpern und auf 70 Meter Drahtseil vom Boden bis unter das Dach der Kathedrale San Lorenzo balancieren wird. Das Drahtseil wird mit LED beleuchtet werden und so die Show noch schöner machen.
Auch der Weihnachtszug wird wieder durch die Stadt fahren und auf den einzelnen Plätzen wird man am Wochenende Märchenfiguren antreffen.
Außerdem findet in der Rocca Paolina wieder der traditionelle Weihnachtsmarkt statt, Konzerte an verschiedenen Standorten der Altstadt und ein abwechslungsreiches Rahmenprogram für Groß und Klein.
Für weitere Informationen:http://atmosferedinatale.comune.perugia.it/
Die Redaktion haftet nicht für eventuelle Änderungen im vorliegenden Programm.