"12.765276200000017"^^ . "33rd edition of the \"Paolo D'Aloya Memorial\""@de . "33rd edition of the \"Paolo D'Aloya Memorial\""@en . "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/567166/memorialpaolodaloja/862ccf6a-0dda-ed43-766a-d40b8ac2d7b9"^^ . "XXXIII \"Memorial Paolo D'Aloya\""@it . "33rd edition of the \"Paolo D'Aloya Memorial\""@de . "33rd edition of the \"Paolo D'Aloya Memorial\""@en . "http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3005032"^^ . "2019-04-14T00:00:00Z"^^ . _:B3d5e50b55e2bcefbd67f6ac338d276e9 . "Il Memorial Paolo d'Aloya �� un appuntamento ormai classico nel calendario internazionale del canottaggio. La manifestazione, giunta quest'anno alla sua trentaduesima edizione, avr�� luogo dal 12 al 14 aprile sul Lago di Piediluco.

Nata nel 1987 per ricordare Paolo d'Aloja, Presidente della Federazione Italiana Canottaggio negli anni '70 e '80, la Regata internazionale ha visto coinvolte, sin dai suoi inizi, decine di squadre provenienti da tutto il mondo.

L'evento �� un vero e proprio test tecnico per gli equipaggi presenti: svolgendosi all'inizio della stagione agonistica, infatti, permette di verificare la preparazione degli atleti in vista degli appuntamenti olimpici e dei Campionati del Mondo.

Per maggiori informazioni:

www.memorialdaloja.org


"@it . "The Paolo d'Aloya Memorial is a classic appointment in the international rowing calendar. The event, now in its thirty-second edition, will take place from 12th to 14th April on the Piediluco Lake.

Founded in 1987 to commemorate Paolo d'Aloja, President of the Italian Rowing Federation in the 70s and 80s, the International Regatta has involved, since its inception, dozens of teams from around the world.

The event is a real technical test for the participating crews. Indeed, it takes place at the beginning of the competitive season and allows to verify the preparation of the athletes for the Olympic appointments and the World Championships.

For more information:

www.memorialdaloja.org


"@de . . "Dal 12 al 14 aprile a Piediluco torna un appuntamento ormai classico nel calendario internazionale del canottaggio"@it . "XXXIII \"Memorial Paolo D'Aloya\""@it . "An appointment now classic in the international calendar of rowing is returning to Piediluco from 12th to 14th April"@de . "An appointment now classic in the international calendar of rowing is returning to Piediluco from 12th to 14th April"@en . "42.5363061"^^ . "Terni"^^ . "2019-04-12T00:00:00Z"^^ . _:B3d5e50b55e2bcefbd67f6ac338d276e9 "https://www.umbriatourism.it//documents/20126/567166/memorialpaolodaloja/862ccf6a-0dda-ed43-766a-d40b8ac2d7b9"^^ . _:B3d5e50b55e2bcefbd67f6ac338d276e9 .