Dal 7 al 10 agosto, Umbria Jazz torna a Perugia con una special edition dedicata al grande jazz italiano.
Per quattro giorni in Piazza IV Novembre torneranno a risuonare le note del jazz in un���edizione speciale che non pur non compensando la cancellazione del festival estivo, rappresenta un primo passo verso una nuova normalit�� nell'attesa di tornare a celebrare nel 2021 la grande musica insieme ai pi�� acclamati artisti internazionali.
�� un evento dedicato esclusivamente al jazz italiano, che ormai da anni occupa un posto di rilievo nei cartelloni di Umbria Jazz.
In un anno cos�� difficile e drammatico, non si �� voluto rinunciare a giocare il ruolo che il jazz, la musica, la cultura hanno sempre avuto di motore del turismo, della vita sociale e dell���immagine stessa dell���Umbria a livello internazionale. Torneranno le belle notti perugine di Umbria Jazz, ma intanto Jazz in August intende dare la colonna sonora alla ripresa del territorio umbro.
Radio Monte Carlo sar�� la radio ufficiale di Jazz in August: i suoi programmi, il sito web e i suoi social network daranno ampio risalto alla manifestazione e sulle sue frequenze verranno regalati gli ingressi ai concerti. Maurizio Di Maggio, inconfondibile voce dell���emittente, racconter�� l���atmosfera che si respira a Perugia e presenter�� le esibizioni della sera.
Piazza IV Novembre, cuore della vita civile e religiosa della citt�� �� anche il cuore di Umbria Jazz. Qui il palco �� stato sempre presente, fin dalla prima edizione del 1973. La storia di Umbria Jazz �� passata per la piazza, e, a proposito di storia che continua, vale la pena ricordare che quest���anno Gianluca Petrella porter�� in Pazza IV Novembre la sua Cosmic Renaissance ispirata alla musica e alla figura di Sun Ra, che in quella stessa piazza suon�� nel ���73.
In programma 3 spettacoli al giorno. Vi saranno solo posti a sedere preassegnati e distanziati come previsto dalla normativa in materia di contrasto alla diffusione del coronavirus.
Ci sar�� una dettagliata informazione sulle misure di prevenzione e su come muoversi nello spazio del concerto. Saranno presenti strumenti di igienizzazione. Obbligatorio indossare le mascherine, e verr�� misurata la febbre prima di entrare nell���area.
I biglietti numerati si potranno prenotare solo online: nessun botteghino. Verr�� allestito un pre-filtro all���altezza dell���incrocio di Corso Vannucci con Via Fani. I posti per gli spettatori, tutti a sedere, sono divisi in 3 settori, ognuno con uno specifico orario di accesso. Il personale guider�� il pubblico nel mantenere un flusso distanziato e ordinato sia in entrata che in uscita.
Il Programma
venerd�� 7 agosto
21.30 Greta Panettieri Quartet + ospite Max Ionata
23.30 The Good Fellas Gangsters Of Swing
sabato 8 agosto
19.00 Nico Gori Swing Tentet
21.30 Stefano Bollani
23.30 Funk Off On Stage
domenica 9 agosto
19.00 Mauro Ottolini Ottovolante Orchestra
Tributo a Fred Buscaglione
21.30 Enrico Rava Special Edition Septet
23.30 Funk Off On Stage
luned�� 10 agosto
19,30 Gianluca Petrella Cosmic Renaissance
22,00 Gino Paoli & Danilo Rea ospite Fabrizio Bosso
00,00 Funk Off On Stage
Per informazioni:
"@it , "Vier Tage lang kehrt auf der Piazza IV Novembre in Perugia die Noten des Jazz in einer Sonderausgabe zur��ck, die nicht die Absage des Sommerfestivals kompensiert, sondern einen ersten Schritt zu einer neuen Normalit��t darstellt, die darauf wartet, 2021 zur��ckzukehren, um gemeinsam mit den renommiertesten internationalen K��nstlern gro��e Musik zu feiern.
Es handelt sich um eine Veranstaltung, die ausschlie��lich dem italienischen Jazz gewidmet ist, der seit Jahren einen besonderen Platz auf den Plakatw��nden des Umbria Jazz einnimmt.
In einem so schwierigen und dramatischen Jahr wollten wir nicht auf den Jazz, die Musik und die Kultur die schon immer eine grosse Rolle und eine treibende Kraft f��r den Tourismus darstellen verzichten, die das gesellschaftliche Leben und das Image Umbriens auf internationaler Ebene waren. Die sch��nen Perugia-N��chte von Umbria Jazz werden zur��ckkehren, aber in der Zwischenzeit will Jazz im August den Soundtrack zur Wiederaufnahme des umbrischen Territoriums wieder geben.
Radio Monte Carlo wird der offizielle Radiosender von \"Jazz im August\" sein: seine Programme, seine Webseite und seine sozialen Netzwerke werden der Veranstaltung einen breiten Raum einr��umen und auf seinen Frequenzen freien Eintritt zu Konzerten gew��hren. Maurizio Di Maggio, die unverwechselbare Stimme des Radiosenders, wird die Atmosph��re die in Perugia eingeatmet wird erz��hlen und die Abendvorstellungen moderieren.
Die Piazza IV Novembre, das Herz des zivilen und religi��sen Lebens der Stadt, ist auch das Herz des Umbria Jazz. Hier war die B��hne immer pr��sent, seit der ersten Ausgabe 1973. Die Geschichte des Umbria Jazz hat den Platz durchlaufen, und wenn man von einer Geschichte spricht, die weitergeht, sollte man nicht vergessen, dass Gianluca Petrella in diesem Jahr seine Kosmische Renaissance darbietet, inspiriert von der Musik und der Figur des Sun Ra, der im Jahre'73 auf demselben Platz spielte.
Geplant sind 3 Vorstellungen pro Tag. Es wird nur Sitzpl��tze die zugewiesene werden und den vorhergesehen Abstand haben geben, so wie es die Vorschriften gegen die Verbreitung des Coronavirus verlangen.
Es werden detaillierte Informationen ��ber die Vorsichtsmassnahmen und wie man sich im Konzertraum zu bewegen hat geben. Zur Verf��gung stehen Instrumente der sanit��ren Grundversorgung . Das Tragen eines Mundschutz ist Pflicht, die Temperatur wird vor Betreten des Gebietes gemessen.
Nummerierte Tickets k��nnen nur online gebucht werden: keine Abendkasse. An der Kreuzung des Corso Vannucci und der Via Fani wird eine Vor -Kontrolle abgehalten. Die Sitzpl��tze f��r die Zuschauer sind in 3 Sektoren unterteilt, jeder mit einer bestimmten Einlasszeit. Die Mitarbeiter werden die Zuh��rer anleiten, einen distanzierten und geordneten Fluss sowohl nach innen als auch nach au��en aufrechtzuerhalten.
DAS PROGRAMM
Freitag, 7. August
21.30 Uhr Greta Panettieri Quartett + Gast Max Ionata
23.30 Uhr The Good Fellas Gangsters Of Swing
Samstag, 8. August
19.00 Uhr Nico Gori Swing-Tentet
21.30 Uhr Stefano Bollani
23.30 Uhr Funk Off On Stage
Sonntag, 9. August
19.00 Uhr Orchester Mauro Ottolini Ottovolante
\"Zu Ehren von Fred Buscaglione.\"
21.30 Uhr Enrico Rava Sonderausgabe Septett
23.30 Uhr Funk Off On Stage
Montag, 10. August
19.30 Uhr Gianluca Petrella Kosmische Renaissance
22,00 Gino Paoli & Danilo Rea zu Gast Fabrizio Bosso
00,00 Funk Off On Stage
F��r Informationen:
www.umbriajazz.it