HORIZON �� il titolo dell���edizione 2022 del festival indipendente di arte contemporanea organizzato grazie alle citt�� gemelle Terni e Saint���Ouen, legate tra loro da un���amicizia formalmente riconosciuta da oltre sessant���anni.
L���obiettivo comune �� quello di rigenerare le citt�� attraverso l���arte con una call nazionale riservata alla street art, aperta fino al 20 Settembre, e una doppia residenza artistica che si svolger�� in contemporanea nelle due citt�� fra il 4 e il 21 Ottobre, per presentare le opere realizzate nella seconda met�� del mese.
Un progetto di scambio e sodalizio culturale mirato a creare opportunit�� per gli artisti emergenti e arricchire il patrimonio artistico e culturale delle proprie comunit��, immaginando, attraverso l���arte, nuovi orizzonti migliori e sostenibili.
Oltre al Festival artistico e alla duplice selezione, GemellArte 2022 proporr�� ancora una volta il progetto cinematografico di GemellArte Off, durante l���intero mese di ottobre 2022 e nelle serate dei quattro gioved�� del mese, nell���ormai abituale sede della Sala dell���Orologio, all���interno del Museo CAOS di Terni.
Una rassegna gratuita di film di produzione francese, proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano.
Le prossime proiezioni saranno Gioved�� 20 Ottobre alle 18.00 con il film Tre giorni e una vita (Trois jours et une vie), tratto dall'omonimo romanzo best seller di Pierre Lema��tre.
Il film, diretto da Nicolas Boukhrief, �� un coinvolgente thriller, proiettato in selezione ufficiale alla 14esima Festa del Cinema di Roma, che prende le mosse dalla sparizione di un bambino di quattro anni, R��mi, e da una tempesta che rade al suolo un piccolo villaggio minerario delle Ardenne, Olloy, al confine tra Francia e Belgio, che fa da scenario alla vicenda.
L'ultima proiezione della rassegna si terr�� il Gioved�� 27 Ottobre con il film Poissonsexe, di Olivier Babinet. I protagonisti sono due improbabili fidanzati, e un pesce di nome Nietzsche, che sar�� decisivo per le sorti della loro storia d'amore.
Le proiezioni saranno accompagnate da una serie di presentazioni, in un progetto curato anche quest���anno dalla giornalista Sara Michelucci e da Fabrizio Borelli, regista, fotografo e presidente di X-Frame Aps.
Per maggiori informazioni:
https://www.gemellarte.it/gemellarte-off-2022/
"@de , "HORIZON �� il titolo dell���edizione 2022 del festival indipendente di arte contemporanea organizzato grazie alle citt�� gemelle Terni e Saint���Ouen, legate tra loro da un���amicizia formalmente riconosciuta da oltre sessant���anni.
L���obiettivo comune �� quello di rigenerare le citt�� attraverso l���arte con una call nazionale riservata alla street art, aperta fino al 20 Settembre, e una doppia residenza artistica che si svolger�� in contemporanea nelle due citt�� fra il 4 e il 21 Ottobre, per presentare le opere realizzate nella seconda met�� del mese.
Un progetto di scambio e sodalizio culturale mirato a creare opportunit�� per gli artisti emergenti e arricchire il patrimonio artistico e culturale delle proprie comunit��, immaginando, attraverso l���arte, nuovi orizzonti migliori e sostenibili.
Oltre al Festival artistico e alla duplice selezione, GemellArte 2022 proporr�� ancora una volta il progetto cinematografico di GemellArte Off, durante l���intero mese di Ottobre 2022 e nelle serate dei quattro gioved�� del mese, presso la sede della Sala dell���Orologio, all���interno del Museo CAOS di Terni.
Una rassegna gratuita di film di produzione francese, proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano.
La prossima proiezione sar�� Gioved�� 20 Ottobre alle 18.00 con il film Tre giorni e una vita (Trois jours et une vie), tratto dall'omonimo romanzo best seller di Pierre Lema��tre.
Il film, diretto da Nicolas Boukhrief, �� un coinvolgente thriller, proiettato in selezione ufficiale alla 14esima Festa del Cinema di Roma, che prende le mosse dalla sparizione di un bambino di quattro anni, R��mi, e da una tempesta che rade al suolo un piccolo villaggio minerario delle Ardenne, Olloy, al confine tra Francia e Belgio, che fa da scenario alla vicenda.
L'ultima proiezione della rassegna si terr�� il Gioved�� 27 Ottobre con il film Poissonsexe, di Olivier Babinet. I protagonisti sono due improbabili fidanzati, e un pesce di nome Nietzsche, che sar�� decisivo per le sorti della loro storia d'amore.
Le proiezioni saranno accompagnate da una serie di presentazioni, in un progetto curato anche quest���anno dalla giornalista Sara Michelucci e da Fabrizio Borelli, regista, fotografo e presidente di X-Frame Aps.
Per maggiori informazioni:
https://www.gemellarte.it/gemellarte-off-2022/
"@it ;