Truffle hunter's knapsack
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2976192 an entity of type: Event
L'8 e il 9 ottobre Citerna ospita la quindicesima edizione della "Bisaccia del Tartufaio", rassegna culturale ed enogastronomica.
Si parte sabato mattina con la mostra mercato dei prodotti tipici e dell'artigianato, tra degustazioni e stand gastronomici lungo le vie del borgo per l'intera durata della manifestazione.
A seguire, la tradizionale gara di Ricerca del Tartufo che vedrà coinvolti personaggi dello spettacolo e giornalisti del settore enogastronomico, il rito della pesatura del tartufo e la proclamazione del vincitore.Domenica torna con la seconda edizione il "Palio della Bisaccia", tra cortei storici e la sfida tra gli arcieri che rievocaheranno l'età di mezzo.
A completare il programma dell'iniziativa, visite culturali, spettacoli e dibattiti.
Per maggiori informazioni:
http://www.citerna.net/Am 8. und 9. Oktober findet in Citerna zum 15. Mal die Kultur-, Wein- und Gastronomieveranstaltung „Bisaccia del Tartufaio" statt.
Die Veranstaltung beginnt am Samstagmorgen mit einem Markt mit Spezialitäten und Kunsthandwerk, mit Kostproben und Marktständen entlang der Straßen von Citerna für die gesamte Dauer der Veranstaltung.
Danach folgt der traditionelle Trüffelsuche-Wettkampf, an dem Prominente und Journalisten aus dem Wein- und Gastronomiesektor beteiligt sind, mit dem anschließenden traditionellen Abwiegen des Trüffels und der Bekanntgabe des Gewinners.Am Sonntag findet dann zum zweiten Mal der „Palio della Bisaccia" mit historischen Umzügen und dem Wettkampf der Bogenschützen, die an die Zeit des Mittelalter erinnern, statt.
Das Veranstaltungsprogramm wird durch kulturelle Besuche, Aufführungen und Podiumsdiskussionen abgerundet.
Für weitere Informationen:
http://www.citerna.net/