Mostra Internazionale di Arte Presepiale
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2979416 an entity of type: Event
Come di consueto saranno gli artisti napoletani i principali protagonisti della Mostra che presenteranno una sessantina di opere, assieme a cinquanta presepi umbri, una ventina di opere di artisti di Città di Castello e venti opere dei più grandi presepisti italiani.
Particolarità di questa edizione della mostra, un'ampia sezione di presepi dedicata al tema della Natività attraverso usi e tradizioni dei paesi partecipanti ai giochi olimpici di Rio de Janeiro, curata dall'Associazione "Presepi del Mondo".
Quattro opere dedicate al tema della Misericordia, nell'anno giubilare, verranno esposte da artisti di Città di Castello.
Nella città si snoderà, inoltre, un itinerario con la visita ai presepi nelle chiese del centro storico e alla Mostra degli Antichi Mestieri in miniatura e presepi della Collezione Silvio Bambini.
Parallelamente alla mostra si svolgeranno iniziative tese alla valorizzazione delle eccellenze agroalimentari della nostra Regione con aziende che presenteranno i prodotti tipici a tutti i visitatori, sia nel giorno dell'inaugurazione, che negli altri giorni di apertura.
Orari
Sarà possibile visitare la mostra nei giorni feriali dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 18.00; sabato e festivi apertura dalle 9.30 -13.00 / 15.00 - 20.00.
Il biglietto d'ingresso e di €. 2,50 - gratuito per ragazzi fino a dodici anni.
Per maggiori informazioni:
Associazioni Amici del Presepio di Città di Castello
Tel. 339 4887973
Wie üblich werden die Künstler aus Neapel im Mittelpunkt der Ausstellung stehen und ca. sechzig Werke präsentieren. Daneben gibt es fünfzig Krippen aus Umbrien und ca. zwanzig Werke von Künstlern aus Città di Castello und weitere zwanzig Werke von einem der größten Krippenkünstler Italiens.
Das Besondere der diesjährigen Veranstaltung ist die große Abteilung zum Thema der Christusgeburt in den Traditionen der Teilnehmerländer der olympischen Spiele von Rio de Janeiro, die vom Verein „Krippen in der Welt" kuratiert wird.Vier Werke sind außerdem dem Thema der Barmherzigkeit im Jubiläumsjahr gewidmet und werden von Künstlern aus Città di Castello ausgestellt.
In der Stadt wird es außerdem einen Krippenweg geben, auf dem man die Krippen in den verschiedenen Kirchen der Altstadt besichtigen kann und der auch zur Ausstellung der Alten Handwerke in Miniatur und den Krippen der Sammlung Silvio Bambini führen wird.
Gleichzeitig mit der Ausstellung werden verschiedene Veranstaltungen zur Förderung der Spezialitäten der Region stattfinden, lokale Erzeuger werden dabei ihre Produkte sowohl am Eröffnungstag, als auch während der ganzen Ausstellung anbieten.
Öffnungszeiten: Die Ausstellung kann werktags von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr besichtig werden; samstags und an Sonn- und Feiertagen von 9.30 -13.00 / 15.00 - 20.00 Uhr. Eintrittspreis €. 2,50 – Eintritt frei für Kinder bis 12 Jahren.
Für weitere Informationen:
Associazioni Amici del Presepio di Città di Castello
Tel. 339 4887973