Palio dei Terzieri
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2982043 an entity of type: Event
Dal 9 al 20 agosto, Città della Pieve rievoca come ogni anno l'antica caccia del Toro con il Palio dei Terzieri.
Nominati per la prima volta nel 1250, i Terzieri hanno origine dalla suddivisione della città in tre parti.
L'assetto urbanistico, che risale all'epoca comunale, ricorda infatti un'aquila le cui parti coincidono appunto con i tre Terzieri: alla testa corrisponde il Terziere Castello (aristrocrazia), alla pancia il Terziere Borgo Dentro (borghesia), all'ala-coda il Terziere Casalino (contadini).Il giorno del Palio, i Cavalieri dei Terzieri si sfidano nella gara di tiro con l'arco: i tiratori devono colpire le sagome mobili a forma di toro chianino, montate su un'unica giostra che aumenta di velocità turno dopo turno.
La gara è preceduta da un corteo storico di oltre 800 personaggi tra dame, cavalieri, mangiafuoco, popolani e notabili che sfilano per le vie principali del centro della splendida città del Perugino.
Per maggiori informazioni
Der Begriff "Terzieri" wurde 1250 zum ersten Mal erwähnt und stammt von der Unterteilung der Stadt in drei Teile.
Das Stadtbild, das aus der Zeit der Stadtgemeinden im Mittelalter stammt, erinnert tatsächlich an einen Adler, dessen Teile den Terzieri entsprechen: dem Kopf enspricht der Terziere Castello (Schloss, also Adel), dem Bauch enspricht der Terziere Borgo Dentro (Bürgertum), und dem Flügel-Schwanz entspricht der Terziere Casalino (Bauern)Am Tag des Wettkampfes treten die Ritter der Terzieri im Bogenschießen gegeneinander an: die Bogenschützen müssen auf bewegliche Zielscheiben in Form von Stieren schießen, die auf ein einziges Karussell montiert sind, das sich von Runde zu Runde schneller dreht.
Vor dem Wettkampf findet ein traditioneller Umzug mit über 800 Figuren statt, die Hofdamen, Ritter, Feuerspucker, Volk und Edelleute ziehen dabei durch die Straßen der Altstadt.
Für weitere Informationen