August - September Gualdese
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2990892 an entity of type: Event
Nei giorni della manifestazione, i vicoli e le piazze di Gualdo Cattaneo saranno animate con spettacoli itineranti, musici, giochi medievali e sfide a cui parteciperanno le tre contrade del paese: Contrada del Monte, Contrada della Pieve e Contrada della Rocca che si affronteranno in molte gare, tra cui la scenografica preparazione del "Carro" e la tanto attesa arrampicata.
Da non perdere il Corteo Storico durante il quale sfileranno i figuranti di ogni contrada, personaggi illustri, musici, danzatori e giullari, offrendo uno spettacolo unico ed emozionante.
Per gli amanti del buon cibo, sarà possibile assaggiare prelibati piatti che appartengono alla tradizione locale e degustare gli ottimi vini del territorio.
Altri appuntamenti da segnalare: "A spasso nel Medioevo", dal 31 agosto al 2 settembre.
Per maggiori informazioni:
Su Facebook: @Pro Loco Gualdo Cattaneo
The "August- September Gualdese", this year in its 43rd edition, will be back in Gualdo Cattaneo from August 25 to September 3.
In the days of the event, the alleys and squares of Gualdo Cattaneo will be enlivened with itinerant shows, musicians, medieval games and challenges involving the three districts of the village: Contrada del Monte, Contrada della Pieve and Contrada della Rocca that will face each other in many competitions, including the scenic preparation of the "Wagon" and the long-awaited climbing.
Do not miss the Historical Procession during which the participants of each district, famous people, musicians, dancers and jesters will parade, so to offer a unique and exciting show.
For lovers of good food, it will be possible to taste delicious dishes that belong to the local tradition as well as to taste the excellent wines of the area.
Among other events to signal is "A spasso nel Medioevo" (A walk in the Middle Ages), from 31st August to 2nd September.
For further information:
On Facebook: @Pro Loco Gualdo Cattaneo