Quintana Carousel - the Revenge
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2991184 an entity of type: Event
Dopo l'appuntamento di giugno, vivi di nuovo l'atmosfera seicentesca e lasciati trasportare dall'entusiasmo che avvolge la città fin dai giorni precedenti alla tanto attesa gara, quando nel "Campo de li giochi" i cavalieri dei dieci rioni della città si affrontano dando prova di grande abilità e maestria.
Ogni fantino, in sella al proprio cavallo, cerca di infilare con la sua lancia l'anello appeso alla statua della Quintana, posta al centro di un percorso a "otto", in una competizione che prevede tre turni: a ogni turno il diametro dell'anello diminuisce, facendosi sempre più stretto.
Il cavaliere che finisce il percorso nel minor tempo possibile e senza penalità, vince il Palio, sottraendolo agli avversari.
Una sfida unica preceduta dallo spettacolare corteo storico che, la sera prima della Giostra, sfila per le vie del centro: un salto indietro nel tempo tra dame e cavalieri in splendidi abiti barocchi.
Un evento molto sentito dai folignati e dagli abitanti dei paesi limitrofi che, nei giorni della Quintana, vivono una festa continua riunendosi nelle taverne del centro storico.
Unisciti al loro entusiasmo e cogli l'occasione per assaggiare i piatti della tradizione e bere del buon vino nelle taverne rionali, che aprono le loro porte già dai primi di settembre.
Per maggiori informazioni:
http://www.quintana.it/
Ein traditioneller Wettkampf und gleichzeitig ein spannendes Schauspiel: die Quintana, findet am 15. und 16. September in Foligno mit der Giostra della Rivincita statt
Nach dem Termin in Juni können Sie im September wieder in die Atmosphäre des 17. Jahrhunderts eintauchen. Lassen Sie sich mitreißen von der Begeisterung der Stadt in den Tagen vor dem Wettkampf und von dem Wettkampf selbst, bei dem die Ritter aus den zehn Stadtvierteln gegeneinander antreten und ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen.
Jeder Reiter versucht mit seiner Lanze einen Ring, der an der Statue der Quintana, in der Mitte einer achtförmigen Bahn, hängt, aufzuspießen. Der Wettkampf sieht drei Durchgänge vor, wobei der Durchmesser des Ringes bei jedem Durchgang kleiner wird. Der Ritter, der die Strecke in der kürzesten Zeit ohne Strafpunkte absolviert, erringt den Palio.
Ein einzigartiger Wettkampf, der von einem spektakulären historischen Umzug durch die Straßen der Altstadt am Abend vor der Giostra eingeläutet wird: eine Reise in die Vergangenheit mit Edelfrauen und Rittern in herrlichen Barockkostümen.
Die Veranstaltung ist für die Bewohner von Foligno und den umliegenden Dörfern sehr wichtig, was in der Feststimmung an den Tagen vor dem Turnier in den zahlreichen Schenken der Altstadt zum Ausdruck kommt.
Lassen Sie sich mitreißen von der Begeisterung und nützen Sie die Gelegenheit, traditionelle Spezialitäten zu kosten und dazu den guten lokalen Wein zu genießen.
Für weitere Informationen:
http://www.quintana.it/