The work of glassmakers
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2991915 an entity of type: Event
Il 6 e il 7 ottobre arriva a Piegaro l'VIII edizione de "L'opera dei vetrai", che vedrà protagonisti numerosi artigiani del vetro provenienti da tutta Italia (e non solo), invitati per dare vita a due giorni di lavorazioni dal vivo.
Un'occasione unica per ammirare l’abilità artistica e tecnica dei partecipanti, in un viaggio attraverso tecniche e stili diversi, che consentirà di vedere dimostrazioni di lavorazione a fornace, diverse tipologie di soffiatura del vetro, lavorazione a fiamma, tecnica Tiffany, incisione, vetrofusione, pittura su vetro.
La manifestazione favorirà l’incontro tra maestri di provenienze diverse, per dare vita ad uno scambio di tecniche e tradizioni sempre più ricco e diversificato.
L'iniziativa si svolgerà nella cornice della XXXI Sagra della Castagna di Piegaro, consentendo così ai visitatori di degustare gli squisiti piatti della cucina locale.
Per maggiori informazioni:
Museo del Vetro di Piegaro
museodelvetro@comune.piegaro.pg.it
Ufficio Cultura e Turismo - Comune di Piegaro
turismo@comune.piegaro.pg.it
Am 6. und 7. Oktober findet in Piegaro die 7. Veranstaltung von „L'opera dei vetrai” (das Werk der Glaser), zu der zahlreiche Glaser aus ganz Italien (und dem Ausland) eingeladen werden, um zwei Tage lang ihre Arbeit vorzustellen.
Eine einzigartige Gelegenheit, um das künstlerische und technische Geschick der Teilnehmer zu bewundern, eine Reise durch die verschiedenen Techniken und Stile, bei die verschiedenen Phasen der Verarbeitung sehen kann, von der Herstellung im Schmelzofen, über die Verarbeitung mit der Flamme, die Tiffany Technik, Gravur, Schmelzung, und Glasmalerei.
Die Veranstaltung fördert die Begegnung zwischen Meistern aus verschiedenen Provinzen, um so einen Austausch der Techniken und Traditionen zu fördern.
Die Initiative findet im Rahmen der 31. Sagra della Castagna von Piegaro statt, sodass die Besucher gleichzeitig köstliche Gericht der lokalen Küche kosten könnnen.
Für weitere Informationen:
Museo del Vetro di Piegaro
museodelvetro@comune.piegaro.pg.it
Ufficio Cultura e Turismo - Comune di Piegaro
turismo@comune.piegaro.pg.it