Rockin’ Umbria Winter
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2992719 an entity of type: Event
Dopo il tradizionale appuntamento di luglio, Rockin' Umbria raddoppia con una versione invernale: dal 9 ottobre al 16 novembre, non solo Umbertide (la location storica dell'evento), ma anche Perugia e Foligno ospiteranno quattro grandi concerti, che guardano tanto agli Stati Uniti quanto al Regno Unito, al Canada e all’Italia.
Prima data, lunedì 9 ottobre, nel capoluogo umbro: l'Auditorium Santa Cecilia accoglie una delle tappe dello straordinario tour europeo de Il Sogno del Marinaio, vero e proprio “supergruppo” capitanato da Mike Watt.
Secondo appuntamento, il 30 ottobre, al Cinema Metropolis di Umbertide con il ritorno sulle scene degli Unsane, da quasi trent’anni considerati padrini e precursori del noise più granitico.
Per il terzo concerto, il 5 novembre, la kermesse si sposta a Foligno con l'arrivo dell'eccezionale tridente costituito da Gnod (UK), Big Brave (Canada) e OvO (Italia).
Il 16 novembre, per chiudere, si torna inevitabilmente a Umbertide: protagonista di questo ultimo appuntamento il math-punk dei Qui, che incontrerà il genio eclettico di Trevor Dunn.
Nach dem traditionellen Termin im Juli präsentiert Rockin' Umbria nun auch eine winterliche Veranstaltung: vom 9. Oktober bis zum 16. November finden in Umbertide (dem traditionellen Veranstaltungsort), aber auch in Perugia, und Foligno vier Konzerte statt, mit Gästen aus den USA, Großbritannien, Kanada und Italien.
Der erste Termin findet in Perugia, im Auditorium Santa Cecilia statt, mit einer Etappe der Europa-Tournée von Il Sogno del Marinaio, eine wahre „Supergruppe“, mit Mike Watt als Bandleader.
Das zweite Konzert findet am 30. Oktober im Cinema Metropolis in Umbertide statt mit der Rückkehr der Unsane, die seit knapp dreißig Jahren als die Vorreiter der granitischen Noise gelten.
Das dritte Konzert, am 5. November, findet dagegen in Foligno statt, mit dem außergewöhnlichen Trio bestehend aus: Gnod (UK), Big Brave (Kanada) und OvO (Italien).
Am 16. November gibt es das Abschlusskonzert in Umbertide: im Mittelpunkt dieser letzten Veranstaltung steht der Math-Punk der Qui, die auf das eklektische Genie Trevor Dunn stoßen.