Festival of Glass
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2994056 an entity of type: Event
Il vetro a Piegaro rappresenta una tradizione millenaria e per celebrarla, dal 24 al 27 maggio, lo splendido borgo ospita la nuova edizione del "Festival del Vetro": quattro giorni in cui l'antica arte del vetro sarà la protagonista assoluta.
Una manifestaziione interamente dedicata all’arte e al design e al riciclo del vetro, a conferenze, workshop e laboratori, alla musica, al teatro e ai prodotti tipici.
Un ricco programma di attività prevederà seminari, corsi, laboratori per bambini e workshop sulle diverse tecniche di lavorazione del vetro alla presenza dei più importanti mastri vetrai italiani e stranieri.
Saranno presenti i più rappresentativi Musei del Vetro italiani (Murano, Altare, Empoli, Gambassi Terme e Colle Val d’Elsa) istituti d’arte ed importanti aziende del settore vetraio.
Per maggiori informazioni:
http://www.museodelvetropiegaro.it/
Das Glas von Piegaro stellt eine jahrtausendealte Tradition dar, um diese zu feiern findet vom 24. bis 27. Mai in dem malerischen Dorf die diesjährige Veranstaltung des „Glasfestivals“ statt: ein viertägiges Festival, bei dem das Glas im absoluten Mittelpunkt steht.
Die Veranstaltung ist der Kunst, dem Design und dem Recycling von Glas gewidmet, mit Vorträgen, Workshops, Musik, Theater und lokalen Spezialitäten.
Ein abwechslungsreiches Programm bietet Seminare, Kurse, Workshops für Groß und Klein zu den verschiedenen Techniken der Glasverarbeitung, im Beisein von wichtigen Glasmeistern aus Italien und dem Ausland.
Mit dabei sind außerdem die bedeutendsten Glasmuseen Italiens (Murano, Altare, Empoli, Gambassi Terme und Colle Val d’Elsa), Kunstakademien und wichtige Unternehmen aus der Glasbranche.
Für weitere Informationen:
http://www.museodelvetropiegaro.it/