Living and artistic cribs in the Perugia area
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/2996714 an entity of type: Event
➡ Il Presepio di Piazza Grande
Quando: dal 10 Dicembre al 7 Gennaio 2018
Dove: Perugia - Logge di Braccio, Piazza IV Novembre
➡ La Via dei Presepi
Quando: dall’8 dicembre al 7 gennaio
Dove: Perugia - Borgo Sant'Antonio / Porta Pesa
Più presepi, saranno dislocati lungo Corso Bersaglieri. Il percorso partirà da un info point, dove si potrà acquisire una mappa della via. Si potranno visitare, tra gli altri, il Presepe Monumentale “Città di Perugia” (Corso Bersaglieri, 54), con gli scorci e i monumenti più significativi del capoluogo umbro, il tradizionale presepe napoletano (Corso Bersaglieri, 33), il presepe “arabo”, con un allestimento rinnovato (Piazzetta del porcellino), il Presepe animato più grande della provincia (Chiesa di Sant’Antonio Abate, Corso Bersaglieri) e il Presepe di Porta Pesa (Corso Bersaglieri, 44, novità 2017).
I presepi sono visitabili, ad ingresso libero, nei seguenti giorni ed orari:
- dicembre: 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31.
- gennaio: 1, 6, 7.
Dalle ore 15,30 alle 19,00.
➡ Presepe nella nicchia
Quando: dall’8 dicembre al 6 gennaio
Dove: Perugia - Chiesa di Santo Stefano, nicchia esterna, Via dei Priori
➡ Sotto la Stella Cometa
Quando: dall’8 dicembre al 7 gennaio
Dove: Perugia - Chiesa di Santo Stefano, nicchia esterna, Via dei Priori
Mostra di presepi da tutta l’Umbria.
➡ Presepe monumentale
Quando: dall’8 dicembre al 7 gennaio
Dove: Corciano
Le vie del borgo saranno animate dalle scene del Presepe Monumentale, che quest’anno è dedicato al Sinodo dei Giovani 2018.
➡ Esposizione nazionale di Presepi
Quando: dal 23 dicembre al 6 gennaio
Dove: Deruta
➡ Il Presepe vivente e gli antichi mestieri del territorio comunale
Quando: 26 - 30 dicembre / 6 gennaio; dalle 17.00 alle 20.30
Dove: Deruta, centro storico
La Redazione si esonera da ogni responsabilità riguardo ad eventuali cambiamenti nel presente programma.
➡ Krippe auf der Piazza Grande
Wann: Vom 10. Dezember bis zum 7. Januar 2018
Wo: Perugia - Logge di Braccio, Piazza IV Novembre
➡ Der Krippenweg
Wann: Vom 8. Dezember bis zum 7. Januar
Wo: Perugia - Borgo Sant'Antonio / Porta Pesa
Verschiedene Krippen kann man entlang von Corso Bersaglieri besichtigen. Die Tour beginnt beim Info Point, wo man auch die Karte des Wegs erwerben kann. Unter anderem kann man die Monumentale Krippe “Città di Perugia” bewundern (Corso Bersaglieri 54), mit der Nachbildung der bedeutendsten historischen Bauwerke von Perugia, die traditionelle neapoletanische Krippe (Corso Bersaglieri 33), die „arabische“ Krippe mit einer erneuerten Aufmachung (Piazzetta del porcellino), die größte mechanisierte Krippe der Provinz (Kirche Sant’Antonio Abate, Corso Bersaglieri) und die Krippe von Porta Pesa (Corso Bersaglieri 44, Neuheit 2017).
Die Krippen können mit freiem Eintritt an folgenden Tagen und zu folgenden Zeiten besichtigt werden:
- Dezember: 8, 9, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31.
- Januar: 1, 6, 7.
Von 15,30 bis 19,00 Uhr
➡ Krippe in der Nische
Wann: vom 8. Dezember bis zum 6. Januar
Wo: Perugia - Kirche di Santo Stefano, äußere Nische, Via dei Priori
➡ Unter dem Weihnachtsstern
Wann: vom 8. Dezember bis zum 7. Januar
Wo: Perugia - Kirche Santo Stefano, äußere Nische, Via dei Priori
Ausstellung mit Krippen aus ganz Italien
➡ Monumentale Krippe
Wann: vom 8. Dezember bis zum 7. Januar
Wo: Corciano
Die Straßen und Gassen des Dorfs werden durch die Szenen der Monumentalen Krippe belebt, die dieses Jahr der Synode für junge Menschen 2018 gewidmet ist
➡ Nationale Krippenausstellung
Wann: vom 23. Dezember bis zum 6. Januar
Wo: Deruta
➡ Krippenspiel und alte Handwerkerberufe der Gegend
Wann: 26. – 30. Dezember / 6. Januar; von 17.00 bis 20.30 Uhr
Wo: Deruta, Altstadt
Die Redaktion haftet nicht für eventuelle Änderungen im vorliegenden Programm.