Rockin’ Umbria
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3002256 an entity of type: Event
Umbertide torna ad ospitare Rockin'Umbria: dal 21 al 23 luglio artisti e musicisti della scena musicale del rock internazionale, dell'indie-rock italiano e dell'elettronica si esibiscono nella splendida città umbra.
La tre giorni si apre con "Umbria Calling", storico format della kermesse da sempre dedicato alla musica indipendente locale nelle sue manifestazioni più interessanti: sul palco del chiostro di piazza San Francesco i Malatesta ed Espada de Drago.
Il cartellone prosegue poi con l’Italian Party: venti band provenienti da ogni parte d’Italia e dal Regno Unito si alternano sui due palchi del festival (piazza e chiostro di San Francesco).
Nella serata conclusiva di domenica 23 luglio intitolata "Sonic trip", ospiti d’eccezione i Matmos, duo di musica elettronica di San Francisco.
Oltre alla musica, spazio anche a cinema e installazioni.
Tutti gli eventi, ad eccezione del concerto dei Matmos, sono a ingresso gratuito.
Per maggiori informazioni:
http://www.umbertideturismo.it/
In Umbertide findet auch dieses Jahr Rockin'Umbria statt: vom 21. bis 23. Juli werden Künstler und Musiker aus der internationalen Musikszene auf den Straßen des umbrischen Städtchens Rock, italienischen Indie-Rock und E-Musik spielen.
Die dreitägige Veranstaltung wird mit “Umbria Calling” eröffnet, als Hommage an die Tradition des Festivals, das seit jeher der lokalen Independent Musikszene gewidmet ist: auf der Bühne der Piazza San Francesco werden die Malatesta ed Espada de Drago auftreten.
Das Programm wird dann mit der Italian Party fortgeführt: zwanzig Bands aus ganz Italien und aus Großbritannien werden auf den beiden Bühnen des Festivals spielen (Piazza und Chiostro di San Francesco)
Der Abschlussabend am 23. Juli steht unter dem Motto „Sonic Trip“ mit dem E-Musik Duo Matmos aus San Francisco als Ehrengäste.
Neben der Musik gibt es auch Raum für Kino und Installationen.
Alle Veranstaltung, mit Ausnahme des Konzerts der Matmos, haben freien Eintritt.
Für weitere Informationen:
http://www.umbertideturismo.it/