Traditions at the Castle
http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3002273 an entity of type: Event
Due giorni, l'8 e il 9 luglio, per conoscere rievocazioni storiche, manifestazioni folkloristiche e palii dell'Umbria: nella splendida cornice offerta dal Castello dei Cavalieri dell'Ordine di Malta di Magione arriva la seconda edizione di "Tradizioni al castello".
Giostre, tradizioni e storia, ma anche i sapori tipici e i vini del Cuore Verde d'Italia si ritrovano insieme: dagli eventi più celebri, come i Ceri di Gubbio, a quelli meno noti, come la battaglia di Annibale di Tuoro sul Trasimeno.
In programma esposizioni, visite guidate e degustazioni per raccontare i grandi appuntamenti dell'Umbria.
Per maggiori informazioni:
Am 8. und 9. Juli hat man die Gelegenheit, die verschiedenen Historienspiele, Folklore Veranstaltungen und traditionelle Wettkampfspiele Umbriens kennenzulernen: vor der herrlichen Kulisse der Burg der Ritter des Malteser Ordens von Magione findet zum zweiten Mal die Veranstaltung "Tradizioni al castello" (Traditionen auf der Burg) statt.
Turniere, Tradition und Geschichte, aber auch leckere Spezialitäten und Weine aus dem Grünen Herzen Italiens treffen hier zusammen: von berühmten Veranstaltungen, wie z. B. die Festa dei Ceri von Gubbio bis hin zu den weniger bekannten, wie der Kampf von Hannibal in Tuoro sul Trasimeno werden hier vorgestellt.
Auf dem Programm stehen Ausstellungen, Führungen und Verkostungen, als Vorgeschmack der großartigen Veranstaltungen in Umbrien.
Für weitere Informationen: